King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Zechariah 1:19


CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Zechariah 1:19

And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

World English Bible

I asked the angel who talked with me, "What are these?" He answered me, "These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."

Douay-Rheims - Zechariah 1:19

And I said to the angel that spoke to me: What are these? And he said to me: These are the horns that have scattered Juda, and Israel, and Jerusalem.

Webster's Bible Translation

And I said to the angel that talked with me, What are these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

Original Hebrew

ואמר
559 אל 413 המלאך 4397 הדבר 1696 בי  מה 4100  אלה 428 ויאמר 559 אלי 413 אלה 428 הקרנות 7161 אשׁר 834 זרו 2219 את 853 יהודה 3063 את 853 ישׂראל 3478 וירושׁלם׃ 3389

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
:9,21; 2:2; 4:11-14 Re 7:13,14

SEV Biblia, Chapter 1:19

Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Estos son los cuernos que aventaron a Judá, a Israel, y a Jerusalén.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. And I said unto the
angel that talked with me , etc.] ( Zechariah 1:9,13,14): What [be] these ? that is, who do these horns signify? and what or whom do they represent? and he answered me, These [are] the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem ; which may design the distresses, vexations, and captivities of the people of Israel by their enemies, as by the Moabites, Ammonites, etc. in the times of the judges; and the captivity of the ten tribes of Israel by Shalmaneser; and of the two tribes of Benjamin and Judah, and of the destruction of Jerusalem, by Nebuchadnezzar; when they were ventilated or fanned, as the word signifies, and so scattered abroad; (see Jeremiah 6:11 15:7) and also their troubles in the times of the Medes and Persians, under Cambyses, until this second year of Darius; and may likewise have reference prophetically to their after troubles and captivity by the Romans; and to Rome Pagan, which persecuted and scattered the churches of Christ and people of God in the several parts of the world; and the antichristian states, the persecutors of the same.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-21 - The
enemies of the church threaten to cut off the name of Israel. The are horns, emblems of power, strength, and violence. The prophet saw them so formidable that he began to despair of the safety of every goo man, and the success of every good work; but the Lord showed him fou workmen empowered to cut off these horns. With an eye of sense we se the power of the enemies of the church; look which way we will, the world shows us that; but it is only with an eye of faith that we see is safe. The Lord shows us that. When God has work to do, he will raise u some to do it, and others to defend it, and to protect those employe in doing it. What cause there is to look up in love and praise to the holy and eternal Spirit, who has the same care over the present an eternal interests of believers, by the holy word bringing the church to know the wonderful things of salvation __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואמר 559 אל 413 המלאך 4397 הדבר 1696 בי  מה 4100  אלה 428 ויאמר 559 אלי 413 אלה 428 הקרנות 7161 אשׁר 834 זרו 2219 את 853 יהודה 3063 את 853 ישׂראל 3478 וירושׁלם׃ 3389


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET