King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 8:16


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 8:16

ουπω 3768 γαρ 1063 ην 2258 5713 επ 1909 ουδενι 3762 αυτων 846 επιπεπτωκος 1968 5761 μονον 3440 δε 1161 βεβαπτισμενοι 907 5772 υπηρχον 5225 5707 εις 1519 το 3588 ονομα 3686 του 3588 κυριου 2962 ιησου 2424

Douay Rheims Bible

For he was not as yet come upon any of them; but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.

King James Bible - Acts 8:16

(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

World English Bible

for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

Early Church Father Links

Npnf-111 vi.xviii Pg 24, Npnf-111 vi.xviii Pg 18, Npnf-113 iv.iv.ix Pg 26

World Wide Bible Resources


Acts 8:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xiii Pg 41
Acts x. 37–44.

The apostles, therefore, did preach the Son of God, of whom men were ignorant; and His advent, to those who had been already instructed as to God; but they did not bring in another god. For if Peter had known any such thing, he would have preached freely to the Gentiles, that the God of the Jews was indeed one, but the God of the Christians another; and all of them, doubtless, being awe-struck because of the vision of the angel, would have believed whatever he told them. But it is evident from Peter’s words that he did indeed still retain the God who was already known to them; but he also bare witness to them that Jesus Christ was the Son of God, the Judge of quick and dead, into whom he did also command them to be baptized for the remission of sins; and not this alone, but he witnessed that Jesus was Himself the Son of God, who also, having been anointed with the Holy Spirit, is called Jesus Christ. And He is the same being that was born of Mary, as the testimony of Peter implies. Can it really be, that Peter was not at that time as yet in possession of the perfect knowledge which these men discovered afterwards? According to them, therefore, Peter was imperfect, and the rest of the apostles were imperfect; and so it would be fitting that they, coming to life again, should become disciples of these men, in order that they too might be made perfect. But this is truly ridiculous. These men, in fact, are proved to be not disciples of the apostles, but of their own wicked notions. To this cause also are due the various opinions which exist among them, inasmuch as each one adopted error just as he was capable3500

3500 Quemadmodum capiebat; perhaps, “just as it presented itself to him.”

[of embracing it]. But the Church throughout all the world, having its origin firm from the apostles, perseveres in one and the same opinion with regard to God and His Son.


Anf-03 vi.iii.xxi Pg 3
The argument (p. 673, note 6,) is conclusive, but not clear. The disciples of John must have been baptized by him, (Luke vii. 29–30) and “all the people,” must have included those whom Jesus called.  But, this was not Christ’s baptism:  See Acts xix. 2; 5. Compare note 8, p. 673. And see the American Editor’s “Apollos.”


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(16) - 

Ac 10:44-46; 11:15-17; 19:2


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET