2:1 Trong naêm thöù hai ñôøi vua Neâ-bu-caùt-neát-sa, vua thaáy chieâm bao, th́ trong loøng boái roái vaø maát giaác nguû.
2:2 Vaäy vua truyeàn ñoøi caùc ñoàng boùng, thuaät só, thaày boùi, vaø ngöôøi Canh-ñeâ ñeå caét nghóa chieâm bao cho vua. Hoï beøn ñeán chaàu tröôùc maët vua.
2:3 Vua noùi cuøng hoï raèng: Ta ñaơ thaáy moät chieâm bao; vaø loøng ta boái roái, muoán bieát chieâm bao ñoù.
2:4 Nhöơng ngöôøi Canh-ñeâ noùi cuøng vua baèng tieáng A-ram raèng: Taâu vua, chuùc vua soáng ñôøi ñôøi! Xin thuaät chieâm bao cho nhöơng keû toâi tôù vua, vaø chuùng toâi seơ giaûi nghóa.
2:5 Vua traû lôøi cho nhöơng ngöôøi Canh-ñeâ raèng: Söï aáy ñaơ ra khoûi ta. Neáu caùc ngöôi khoâng noùi cho ta bieát chieâm bao ñoù theå naøo vaø lôøi giaûi noù laøm sao, th́ caùc ngöôi seơ ḅ phaân thaây, nhaø caùc ngöôi seơ trôû neân ñoáng phaân.
2:6 Nhöng neáu caùc ngöôi toû chieâm bao vaø lôøi giaûi noù cho ta, th́ caùc ngöôi seơ ñöôïc leă vaät, phaàn thöôûng, vaø vinh hieån lôùn töø nôi ta. Caùc ngöôi haơy toû cho ta chieâm bao ñoù vaø lôøi giaûi noù theá naøo.
2:7 Hoï taâu laïi laàn thöù hai raèng: Xin vua keå chieâm bao cho nhöơng keû toâi tôù vua, vaø chuùng toâi seơ caét nghóa.
2:8 Vua raèng: Ta bieát chaéc caùc ngöôi t́m caùch ñeå huôơn th́ giôø, v́ caùc ngöôi thaáy söï aáy ñaơ ra khoûi ta.
2:9 Nhöng, neáu caùc ngöôi khoâng toû cho ta bieát chieâm bao, th́ cuơng chæ coù moät luaät cho caùc ngöôi; v́ caùc ngöôi ñaơ ñieàu ñ́nh vôùi nhau ñem nhöơng lôøi giaû doái baäy baï noùi cuøng ta, cho ñeán ngaøy giôø seơ thay ñoåi. Vaäy, haơy noùi chieâm bao cho ta, vaø ta seơ bieát raèng caùc ngöôi coù theå giaûi nghóa ñöôïc.
2:10 Nhöơng ngöôøi Canh-ñeâ taâu laïi cuøng vua raèng: Chaúng coù ngöôøi naøo treân ñaát naày coù theå toû ra vieäc cuûa vua; v́ chaúng coù vua naøo, chuùa naøo, ngöôøi cai tṛ naøo ñem vieäc nhö theá hoûi ñoàng boùng, thuaät só, hay ngöôøi Canh-ñeâ naøo.
2:11 V́ söï vua ñoøi laø hieám coù, vaø khoâng ai coù theå toû cho vua ñöôïc, chæ coù caùc v́ thaàn khoâng ôû vôùi loaøi xaùc tḥt.
2:12 Vaäy neân vua phaùt töùc ḿnh vaø giaän döơ laém, beøn truyeàn maïng ḷnh gieát cheát heát nhöơng baùc só cuûa Ba-by-loân.
2:13 Vaäy maïng ḷnh ñoù ñaơ truyeàn ra; ngöôøi ta haàu ñem gieát heát thaûy nhöơng baùc só, laïi t́m Ña-ni-eân cuøng ñoàng baïn ngöôøi ñeå gieát.
2:14 Baáy giôø Ña-ni-eân laáy söï khoân ngoan trí thöùc maø noùi vôùi A-ri-oác, quan tḥ veä cuûa vua, ñaơ ñi ra ñaëng gieát nhöơng baùc só cuûa Ba-by-loân.
2:15 Ngöôøi caát tieáng noùi cuøng A-ri-oác, quan tḥ veä cuûa vua, raèng: Sao laïi coù maïng ḷnh nghieâm caáp döôøng aáy ra töø vua? A-ri-oác beøn keå chuyeän cho Ña-ni-eân roơ.
2:16 Töùc th́ Ña-ni-eân vaøo, xin vua cho ḿnh moät haïn nöơa, haàu coù theå giaûi nghóa ñieàm chieâm bao ñoù cho vua.
2:17 Ñoaïn, Ña-ni-eân trôû veà nhaø, vaø toû söï aáy cho caùc baïn ḿnh laø Ha-na-nia, Mi-sa-eân vaø A-xa-ria.
2:18 Ngöôøi xin hoï caàu Ñöùc Chuùa Trôøi ôû treân trôøi duû loøng thöông xoùt hoï veà söï kín nhieäm naày, haàu cho Ña-ni-eân vaø ñoàng baïn ḿnh khoûi phaûi cheát vôùi nhöơng baùc só khaùc cuûa Ba-by-loân.
2:19 Vaäy söï kín nhieäm ñöôïc toû ra cho Ña-ni-eân trong söï hieän thaáy ban ñeâm; Ña-ni-eân beøn ngôïi khen Chuùa treân trôøi.
2:20 Ñoaïn Ña-ni-eân caát tieáng noùi raèng: Ngôïi khen danh Ñöùc Chuùa Trôøi ñôøi ñôøi voâ cuøng! v́ söï khoân ngoan vaø quyeàn naêng ñeàu thuoäc veà Ngaøi.
2:21 Chính Ngaøi thay ñoåi th́ giôø vaø muøa, boû vaø laäp caùc vua; ban söï khoân ngoan cho keû khoân ngoan, vaø söï thoâng bieát cho keû toû saùng.
2:22 Chính Ngaøi toû ra nhöơng söï saâu xa kín nhieäm; Ngaøi bieát nhöơng söï ôû trong toái taêm vaø söï saùng ôû vôùi Ngaøi.
2:23 Hôơi Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï toâi! Toâi caûm ôn vaø ngôïi khen Ngaøi, v́ Ngaøi ñaơ ban cho toâi söï khoân ngoan vaø quyeàn pheùp, vaø baây giôø Ngaøi ñaơ khieán toâi bieát ñieàu chuùng toâi caàu hoûi Ngaøi, maø toû cho chuùng toâi bieát vieäc cuûa vua.
2:24 Vaäy neân Ña-ni-eân ñeán nhaø A-ri-oác, laø ngöôøi vua ñaơ truyeàn cho dieät nhöơng baùc só cuûa Ba-by-loân; vaø noùi cuøng ngöôøi nhö vaày: Ñöøng dieät nhöơng baùc só cuûa Ba-by-loân; nhöng haơy ñöa toâi vaøo tröôùc maët vua, th́ toâi seơ giaûi nghóa ñieàm chieâm bao cho vua.
2:25 Baáy giôø A-ri-oác voäi vaøng daăn Ña-ni-eân ñeán tröôùc maët vua, vaø taâu cuøng vua nhö vaày: Toâi ñaơ t́m thaáy moät ngöôøi trong nhöơng con caùi Giu-ña ḅ baét laøm phu tuø, ngöôøi aáy seơ cho vua bieát söï giaûi nghóa ñoù.
2:26 Vua caát tieáng noùi cuøng Ña-ni-eân, maø ngöôøi ta vaäy goïi laø Beân-sô-xaùt-sa, raèng: Quaû thaät raèng ngöôi coù theå toû cho ta bieát ñieàm chieâm bao ta ñaơ thaáy, vaø lôøi giaûi noù chaêng?
2:27 Ña-ni-eân ôû tröôùc maët vua traû lôøi raèng: Söï kín nhieäm maø vua ñaơ ñoøi, th́ nhöơng baùc só, thuaät só, ñoàng boùng, thaày boùi ñeàu khoâng coù theå toû cho vua ñöôïc.
2:28 Nhöng coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi ôû treân trôøi toû ra nhöơng ñeàu kín nhieäm; vaø ñaơ cho vua Neâ-bu-caùt-neát-sa bieát ñieàu seơ tôùi trong nhöơng ngaøy sau roát. Vaäy, chieâm bao cuûa vua vaø caùc söï hieän thaáy cuûa ñaàu vua ñaơ thaáy treân giöôøng ḿnh laø nhö vaày:
2:29 Hôơi vua, khi vua naèm treân giöôøng, coù nhöơng tö töôûng veà söï xaûy ñeán sau naày, th́ Ñaáng hay toû söï kín nhieäm ñaơ cho vua bieát söï seơ xaûy ñeán.
2:30 Veà phaàn toâi, söï kín nhieäm ñoù ñaơ toû ra cho toâi, khoâng phaûi v́ toâi coù söï khoân ngoan ǵ hôn ngöôøi naøo soáng; nhöng ñeå ñöôïc giaûi nghóa cho vua hieåu, vaø cho vua bieát nhöơng yù töôûng trong loøng ḿnh.
2:31 Hôơi vua, vua nh́n xem, vaø naày, coù moät pho töôïng lôùn. Pho töôïng ñoù to lôùn vaø röïc rôơ laï thöôøng; ñöùng tröôùc maët vua, vaø h́nh daïng döơ tôïn.
2:32 Ñaày pho töôïng naày baèng vaøng roøng; ngöïc vaø caùch tay baèng baïc; buïng vaø veá baèng ñoàng;
2:33 oáng chôn baèng saét; vaø baøn chôn th́ moät phaàn baèng saét moät phaàn baèng ñaát seùt.
2:34 Vua nh́n pho töôïng cho ñeán khi coù moät hoøn ñoù chaúng phaûi bôûi tay ñuïc ra, ñeán ñaäp vaøo baøn chôn baèng saét vaø ñaát seùt cuûa töôïng, vaø laøm cho tan naùt.
2:35 Baáy giôø saét, ñaát seùt, ñoàng, baïc, vaø vaøng ñeàu cuøng nhau tan naùt caû; trôû neân nhö rôm raùc bay treân saân ñaïp luùa muøa hoï, phaûi gioù ñuøa ñi, chaúng t́m nôi naøo cho chuùng noù; nhöng hoøn ñaơ ñaäp vaøo pho töôïng th́ hoùa ra moät hoøn nuùi lôùn vaø ñaày khaép ñaát.
2:36 Ñoù laø ñieàm chieâm bao. Baây giôø chuùng toâi seơ giaûi nghóa ra tröôùc maët vua.
2:37 Hôơi vua, vua laø vua caùc vua, v́ Chuùa treân trôøi ñaơ ban nöôùc, quyeàn, söùc maïnh, vaø söï vinh hieån cho vua.
2:38 Ngaøi ñaơ trao trong tay vua nhöơng con caùi loaøi ngöôøi, nhöơng thuù ñoàng vaø chim trôøi, daàu chuùng noù ôû nôi naøo, Ngaøi cuơng ñaơ laøm cho vua ñöôïc cai tṛ heát thaûy; vaäy vua laø caùi ñaàu baèng vaøng.
2:39 Nhöng sau vua, seơ daáy leân moät nöôùc khaùc, keùm nöôùc cuûa vua; roài moät nöôùc thöù ba, töùc laø ñoàng, seơ cai quaûn khaép ñaát.
2:40 Laïi coù moät nöôùc thöù tö maïnh nhö saét; v́ saét hay ñaäp vôơ vaø baét phuïc moïi vaät, th́ nöôùc aáy cuơng seơ ñaäp vôơ vaø nghieàn naùt nhö laø saét vaäy.
2:41 Coøn nhö vua ñaơ thaáy baøn chôn vaø ngoùn chôn nöûa baèng ñaát seùt nöûa baèng saét, aáy laø moät nöôùc seơ phaûi phaân chia ra; nhöng trong nöôùc ñoù seơ coù söùc maïnh cuûa saét, theo nhö vua ñaơ thaáy saét loän vôùi ñaát seùt.
2:42 Nhöơng ngoùn chôn nöûa saét nöûa ñaát seùt, nöôùc ñoù cuơng nöûa maïnh nöûa gioøn.
2:43 Vua ñaơ thaáy saét loän vôùi ñaát seùt, aáy laø chuùng noù loän nhau bôûi gioáng loaøi ngöôøi; song khoâng dính cuøng nhau, cuơng nhö saét khoâng aên vôùi ñaát seùt.
2:44 Trong ñôøi caùc vua naày, Chuùa treân trôøi seơ döïng neân moät nöôùc khoâng bao giôø ḅ huûy dieät, quyeàn nöôùc aáy khoâng bao giôø ñeå co moät daân toäc khaùc; song noù seơ ñaùnh tan vaø huûy dieät heát caùc nöôùc tröôùc kia, maø ḿnh th́ ñöùng ñôøi ñôøi;
2:45 Theo nhö vua ñaơ xem thaáy hoøn ñaù ñuïc ra töø nuùi, chaúng phaûi bôûi tay, ñaơ ñaäp vôơ saét, ñoàng, ñaát seùt, baïc vaø vaøng. Ñöùc Chuùa Trôøi lôùn ñaơ cho vua bieát söï sau naày seơ ñeán. Ñieàm chieâm bao naày laø thaät, vaø lôøi giaûi noù laø chaéc chaén.
2:46 Baáy giôø vua Neâ-bu-caùt-neát-sa saáp maët xuoáng, laïy Ña-ni-eân, vaø truyeàn daâng leă vaät cuøng ñoà thôm cho ngöôøi.
2:47 Ñoaïn, vua caát tieáng noùi cuøng Ña-ni-eân raèng: Quaû thaät, Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa caùc thaàn, vaø laø Chuùa cuûa caùc vua; chính Ngaøi laø Ñaáng toû ra nhöơng söï kín nhieäm naày.
2:48 Vua beøn toân Ña-ni-eân leân sang troïng vaø ban cho ngöôøi nhieàu leă vaät troïng. Vua laäp ngöôøi cai tṛ caû tænh Ba-by-loân, vaø laøm ñaàu caùc quan cai nhöơng baùc só cuûa Ba-by-loân.
