30:1 Khi caùc ñieàu naày ñaơ xaûy ñeán cho ngöôi, hoaëc phöôùc laønh, hoaëc ruûa saû, maø ta ñaơ ñaët tröôùc maët ngöôi, neáu trong caùc nöôùc, maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñuoåi ngöôi ñeán, ngöôi ñem loøng nhaéc laïi nhöơng ñieàu aáy,

30:2 trôû laïi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, ngöôi vaø con chaùu ngöôi heát loøng heát yù vaâng theo tieáng phaùn cuûa Ngaøi, nhö moïi ñieàu ta truyeàn cho ngöôi ngaøy nay,

30:3 th́ baáy giôø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seơ thöông xoùt ngöôi, ñem nhöơng phu tuø ngöôi trôû veà, nhoùm hieäp ngöôi töø giöơa caùc daân, laø nôi Ngaøi ñaơ taûn laïc ngöôi ñoù.

30:4 Daău nhöơng keû ḅ ñaøy cuûa ngöôi ôû taïi cuoái trôøi, th́ Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi cuơng seơ töø ñoù nhoùm hieäp ngöôi laïi vaø ruùt ngöôi khoûi nôi ñoù.

30:5 Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seơ ñem ngöôi veà xöù maø toå phuï ngöôi ñaơ nhaän ñöôïc, vaø ngöôi seơ nhaän laáy noù; Ngaøi seơ laøm ôn cho ngöôi vaø gia theâm ngöôi nhieàu hôn toå phuï ngöôi.

30:6 Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seơ caát söï oâ ueá khoûi loøng ngöôi vaø khoûi doøng doơi ngöôi, ñeå ngöôi heát loøng heát yù kính meán Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, haàu cho ngöôi ñöôïc soáng.

30:7 Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seơ ñoå caùc lôøi truø eûo naày treân keû thuø ngḥch ngöôi, treân keû naøo gheùt vaø baét bôù ngöôi.

30:8 Coøn ngöôi seơ hoái caûi, nghe theo tieáng phaùn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø laøm theo caùc ñieàu raên cuûa Ngaøi, maø ta truyeàn cho ngöôi ngaøy nay.

30:9 Khi ngöôi nghe theo tieáng phaùn cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, ǵn giöơ caùc ñieàu raên vaø luaät leä cuûa Ngaøi ñaơ ghi trong saùch luaät phaùp naày, heát loøng heát yù trôû laïi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, th́ Ngaøi seơ ban phöôùc ñaày-laáp,

30:10 laøm cho moïi coâng vieäc cuûa tay ngöôi ñöôïc thaïnh lôïi, khieán hoa quaû cuûa thaân theå ngöôi, saûn vaät cuûa sinh suùc, vaø boâng traùi cuûa ñaát ruoäng ngöôi ñöôïc tḥnh-vöôïng; v́ Ñöùc Gieâ-hoâ-va seơ laïi vui loøng nöơa maø laøm ôn cho ngöôi, nhö Ngaøi ñaơ vui loøng veà caùc toå phuï ngöôi.

30:11 Ñieàu raên naày maø ta truyeàn cho ngöôi ngaøy nay chaúng phaûi cao quaù ngöôi, hay laø xa quaù cho ngöôi.

30:12 Noù chaúng phaûi ôû treân trôøi, ñeå ngöôi noùi raèng: Ai seơ leân trôøi ñem noù xuoáng cho chuùng toâi nghe, ñaëng chuùng toâi laøm theo?

30:13 Noù cuơng chaúng phaûi ôû beân kia bieån, ñeå ngöôi noùi raèng: Ai seơ ñi qua beân kia bieån, ñem noù veà cho chuùng toâi nghe, ñaëng chuùng toâi laøm theo?

30:14 V́ lôøi naày raát gaàn ngöôi, ôû trong mieäng vaø trong loøng ngöôi, ñeå ngöôi laøm theo noù.

30:15 Haơy xem, ngaøy nay ta ñaët tröôùc maët ngöôi söï soáng vaø phöôùc laønh, söï cheát vaø tai hoïa,

30:16 v́ ngaøy nay, ta baûo ngöôi thöông meán Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, ñi trong caùc ñöôøng loái Ngaøi, vaø ǵn giöơ nhöơng ñieàu raên luaät leä vaø maïng ḷnh Ngaøi, ñeå ngöôi soáng, gia theâm, vaø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ban phöôùc cho ngöôi trong xöù maø ngöôi seơ vaøo nhaän laáy.

30:17 Nhöng neáu loøng ngöôi xaây trôû, khoâng khöùng nghe theo, cḥu duï doă thôø laïy vaø haàu vieäc caùc thaàn khaùc,

30:18 th́ ngaøy nay ta toû cuøng caùc ngöôi raèng caùc ngöôi haún phaûi tuyeät dieät, khoâng ñöôïc soáng laâu treân ñaát maø ngöôi seơ ñi qua soâng Gioâ-ñanh ñaëng nhaän laáy.

30:19 Ngaøy nay, ta baét trôøi vaø ñaát laøm chöùng cho caùc ngöôi raèng ta ñaơ ñaët tröôùc maët ngöôi söï soáng vaø söï cheát, söï phöôùc laønh vaø söï ruûa saû. Vaäy, haơy choïn söï soáng, haàu cho ngöôi vaø doøng doơi ngöôi ñöôïc soáng,