12:1 Saùu ngaøy tröôùc leă Vöôït Qua, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán thaønh Beâ-tha-ni, nôi La-xa-rô ôû, laø ngöôøi Ngaøi ñaơ khieán soáng laïi töø keû cheát.

12:2 Ngöôøi ta ñaơi tieäc Ngaøi taïi ñoù, vaø Ma-theâ haàu haï; La-xa-rô laø moät ngöôøi trong ñaùm ngoài ñoàng baøn vôùi Ngaøi.

12:3 Baáy giôø, Ma-ri laáy moät caân daàu cam tuøng höông thaät, quí giaù, xöùc chôn Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø laáy toùc ḿnh maø lau; caû nhaø thôm nöùc muøi daàu ñoù.

12:4 Nhöng Giu-ña Ích-ca-ri-oát, laø moät moân ñoà veà sau phaûn Ngaøi, noùi raèng:

12:5 Sao khoâng baùn daàu thôm ñoù laáy ba traêm ñô-ni-eâ ñaëng boá thí cho keû ngheøo?

12:6 Ngöôøi noùi vaäy, chaúng phaûi laø cho keû ngheøo ñaâu, song v́ ngöôøi voán laø tay troäm cöôùp, vaø giöơ tuùi baïc, troäm laáy cuûa ngöôøi ta ñeå ôû trong.

12:7 Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Haơy ñeå maëc ngöôøi, ngöôøi ñaơ ñeå daønh daàu thôm naày cho ngaøy choân xaùc ta.

12:8 V́ caùc ngöôi thöôøng coù keû ngheøo ôû vôùi ḿnh, coøn ta, caùc ngöôi khoâng coù ta luoân luoân.

12:9 Moät boïn ngöôøi Giu-ña nghe Ñöùc Chuùa Jeâsus coù taïi ñoù, beøn ñeán, chaúng nhöơng v́ Ngaøi thoâi, laïi cuơng ñeå xem La-xa-rô, laø ngöôøi Ngaøi ñaơ khieán töø keû cheát soáng laïi.

12:10 Caùc thaày teá leă caû beøn ṇ̃nh gieát luoân La-xa-rô nöơa,

12:11 v́ coù nhieàu ngöôøi Giu-ña nhôn côù ngöôøi maø chia reơ hoï vaø tin theo Ñöùc Chuùa Jeâsus.

12:12 Qua ngaøy sau, coù moät ñaùm daân ñoâng ñeán ñaëng döï leă, bieát Ñöùc Chuùa Jeâsus leân thaønh Gieâ-ru-sa-lem,

12:13 beøn laáy nhöơng laù keø ra ñoùn Ngaøi, vaø reo leân raèng: Hoâ-sa-na! Chuùc phöôùc cho Ñaáng nhôn danh Chuùa maø ñeán, laø Vua cuûa Y-sô-ra-eân!

12:14 Ñöùc Chuùa Jeâsus gaëp moät con löøa con, beøn leân côơi, y nhö lôøi cheùp raèng:

12:15 Hôơi con gaùi thaønh Si-oân, chôù sôï chi, naày, Vua ngöôi ñeán, côơi treân löøa con cuûa löøa caùi.

12:16 Moân ñoà tröôùc voán khoâng hieåu ñieàu ñoù; nhöng ñeán khi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaơ ñöôïc vinh hieån, môùi nhôù laïi nhöơng söï ñoù ñaơ cheùp veà Ngaøi, vaø ngöôøi ta ñaơ laøm thaønh cho Ngaøi.

12:17 Ñoaøn daân ôû cuøng Ngaøi, khi Ngaøi keâu La-xa-rô ra khoûi moä vaø khieán töø keû cheát soáng laïi, ñeàu laøm chöùng veà Ngaøi.

12:18 Aáy cuơng taïi ñieàu ñoù maø ñoaøn daân ñi ñoùn Ngaøi, v́ coù nghe raèng Ngaøi ñaơ laøm pheùp laï aáy.

12:19 Nhôn ñoù, ngöôøi Pha-ri-si noùi vôùi nhau raèng: Caùc ngöôi thaáy ḿnh chaúng laøm noåi chi heát; ḱa, caû thieân haï ñeàu chaïy theo ngöôøi!

12:20 Vaû, trong ñaùm ñaơ leân ñaëng thôø laïy trong kyø leă, coù maáy ngöôøi Gôø-reùc,

12:21 ñeán t́m Phi-líp, laø ngöôøi ôû thaønh Beát-sai-ña, thuoäc xöù Ga-li-leâ, maø xin raèng: Thöa chuùa, chuùng toâi muoán ra maét Ñöùc Chuùa Jeâsus.

12:22 Phi-líp ñi noùi vôùi Anh-reâ; roài Anh-reâ vôùi Phi-líp ñeán thöa cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus.

12:23 Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn ñaùp raèng: Giôø ñaơ ñeán, khi Con ngöôøi seơ ñöôïc vinh hieån.

12:24 Quaû thaät, quaû thaät, ta noùi cuøng caùc ngöôi, neáu hoät gioáng luùa ḿ kia, chaúng cheát sau khi gieo xuoáng ñaát, th́ cöù ôû moät ḿnh; nhöng neáu cheát ñi, th́ keát quaû ñöôïc nhieàu.

12:25 Ai yeâu söï soáng ḿnh th́ seơ maát ñi, ai gheùt söï soáng ḿnh trong ñôøi naày th́ seơ giöơ laïi ñeán söï soáng ñôøi ñôøi.

12:26 Neáu ai haàu vieäc ta, th́ phaûi theo ta, vaø ta ôû ñaâu, th́ keû haàu vieäc ta cuơng seơ ôû ñoù; neáu ai haàu vieäc ta, th́ Cha ta aét toân quí ngöôøi.

12:27 Hieän nay taâm thaàn ta boái roái; ta seơ noùi ǵ? Laïy Cha, xin cöùu Con khoûi giôø naày! nhöng aáy cuơng v́ söï ñoù maø Con ñeán giôø naày!

12:28 Cha ôi, xin laøm saùng danh Cha! Baáy giôø coù tieáng töø treân trôøi phaùn xuoáng raèng: Ta ñaơ laøm saùng danh roài, ta coøn laøm cho saùng danh nöơa!

12:29 Ñoaøn daân ôû taïi ñoù nghe tieáng th́ noùi raèng aáy laø tieáng saám; coù keû khaùc noùi: Moät ṿ thieân söù naøo noùi vôùi Ngaøi.

12:30 Ñöùc Chuùa Jeâsus caát tieáng phaùn raèng: Aáy chaúng phaûi v́ ta maø tieáng naày vang ra, nhöng v́ caùc ngöôi.

12:31 Hieän baây giôø, coù söï phaùn xeùt theá gian naày, vaø hieän nay vua chuùa cuûa theá gian naày phaûi ḅ xua ñuoåi.

12:32 Coøn ta, khi ta ñaơ ñöôïc treo leân khoûi ñaát, ta seơ keùo moïi ngöôøi ñeán cuøng ta.

12:33 Ngaøi phaùn vaäy ñeå chæ ḿnh phaûi cheát caùch naøo.

12:34 Ñoaøn daân thöa raèng: Chuùng toâi coù hoï trong luaät phaùp raèng Ñaáng Christ coøn ñôøi ñôøi, vaäy sao thaày noùi Con ngöôøi phaûi ḅ treo leân? Con ngöôøi ñoù laø ai?

12:35 Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn ñaùp raèng: Söï saùng coøn ôû giöơa caùc ngöôi ít laâu; haơy ñi trong khi caùc ngöôi coøn coù söï saùng, e raèng söï toái taêm ñeán th́nh ĺnh cuøng caùc ngöôi chaêng; keû ñi trong nôi toái taêm th́ chaúng bieát ḿnh ñi ñaâu.

12:36 Caùc ngöôi ñöông coù söï saùng, haơy tin söï saùng, haàu cho trôû neân con caùi cuûa söï saùng. Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn nhö vaäy, roài ñi, vaø aån ḿnh caùch xa hoï.

12:37 Vaû, daău Ngaøi ñaơ laøm baáy nhieâu pheùp laï tröôùc maët chuùng, hoï cuơng khoâng tin Ngaøi,

12:38 ñeå ñöôïc öùng nghieäm lôøi naày cuûa ñaáng tieân tri EÂ-sai: Laïy Chuùa, ai ñaơ tin lôøi giaûng chuùng toâi, Vaø caùnh tay Chuùa ñaơ toû ra cho ai?

12:39 Vaû laïi, chuùng khoâng theå tin, v́ EÂ-sai laïi coù noùi raèng:

12:40 Ngaøi ñaơ khieán maét hoï muø, loøng hoï cöùng, Haàu cho maét chaúng thaáy, loøng chaúng hieåu, Khoâng töï hoái caûi, Vaø ta chaúng chöơa laønh cho.

12:41 EÂ-sai noùi ñieàu ñoù, khi thaáy söï vinh hieån cuûa Ngaøi vaø noùi veà Ngaøi.

12:42 Nhöng, trong haøng quan tröôûng cuơng coù nhieàu ngöôøi tin Ñöùc Chuùa Jeâsus; song v́ côù ngöôøi Pha-ri-si, neân khoâng xöng Ngaøi ra, sôï ḅ ñuoåi khoûi nhaø hoäi chaêng.

12:43 V́ hoï chuoäng danh voïng bôûi ngöôøi ta ñeán hôn laø danh voïng bôûi Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán.

12:44 Tuy vaäy, Ñöùc Chuùa Jeâsus caát tieáng phaùn raèng: Ai tin ta, chaúng phaûi tin ta, nhöng tin Ñaáng ñaơ sai ta ñeán.

12:45 Coøn ai thaáy ta, laø thaáy Ñaáng ñaơ sai ta ñeán.

12:46 Ta laø söï saùng ñaơ ñeán theá gian, ñeå ai tin ta, chaúng ôû nôi toái taêm nöơa.

12:47 Laïi neáu keû naøo nghe lôøi ta maø khoâng vaâng giöơ aáy chaúng phaûi ta xeùt ñoaùn keû ñoù; v́ ta ñeán chaúng ñeå xeùt ñoaùn theá gian, nhöng ñeå cöùu chuoäc.

12:48 Ngöôøi naøo boû ta ra vaø khoâng nhaän laơnh lôøi ta, ñaơ coù keû xeùt ñoaùn roài; lôøi ta ñaơ rao giaûng, chính lôøi ñoù seơ xeùt ñoaùn hoï nôi ngaøy sau cuøng.

12:49 Bôûi ta chaúng noùi theo yù rieâng ta; nhöng Cha sai ta ñeán, ñaơ truyeàn ḷnh cho ta phaûi noùi ñieàu chi vaø phaûi noùi theå naøo.