16:1 Sam-soân ñi ñeán Ga-xa, thaáy moät kî nöơ ôû ñoù, beøn ñi vaøo nhaø naøng.
16:2 Ngöôøi ta thuaät laïi cho daân Ga-xa raèng: Sam-soân ñaơ ñeán ñaây. Chuùng beøn vaây ngöôøi vaø ŕnh giöơ troïn ñeâm taïi cöûa thaønh. Caû ñeâm aáy, chuùng giöơ yeân laëng, maø raèng: Röïng saùng, chuùng ta seơ gieát haén.
16:3 Sam-soân ôû nguû cho ñeán khuya. Loái khuya, ngöôøi thöùc daäy, naém hai caùnh cöûa thaønh vaø hai caây truï, nhoå noù leân luoân vôùi caây then, vaùc treân vai, vaø ñem leân choùt nuùi ñoái ngang Heáp-roân.
16:4 Sau ñoù, ngöôøi yeâu meán moät ngöôøi nöơ trong truơng Soâ-reùc, teân laø Ña-li-la.
16:5 Caùc quan tröôûng Phi-li-tin ñeán nhaø naøng, maø raèng: Haơy raùn duï doă haén, haàu cho bieát bôûi ñaâu haén coù söùc maïnh lôùn lao kia, vaø chuùng ta phaûi laøm theá naøo cho ñöôïc thaéng hôn, troùi vaø baét haén phuïc. Chuùng ta ai naáy seơ thöôûng cho naøng möôøi moät traêm mieáng baïc.
16:6 Ña-li-la noùi cuøng Sam-soân raèng: Toâi xin chaøng haơy noùi cho toâi bieát bôûi ñaâu chaøng coù söùc maïnh lôùn lao, vaø phaûi duøng chi troùi chaøng ñaëng baét phuïc chaøng?
16:7 Sam-soân ñaùp: Neáu ngöôøi ta troùi toâi baèng baûy sôïi daây cung töôi vaø coøn öôùt, th́ toâi seơ trôû neân yeáu ñuoái nhö moät ngöôøi khaùc.
16:8 Caùc quan tröôûng Phi-li-tin ñem cho Ña-li-la baûy sôïi daây töôi vaø coøn öôùt, naøng laáy troùi ngöôøi.
16:9 Vaû, taïi trong phoøng ôû nhaø naøng coù binh phuïc. Naøng noùi: ÔÙ Sam-soân, ngöôøi Phi-li-tin xoâng haơm ngöôi! Song ngöôøi böùt nhöơng sôïi daây nhö sôïi chæ gai ñöùt khi ñuïng ñeán löûa. Nhö vaäy, caên nguyeân söùc maïnh ngöôøi chaúng t́m ra ñöôïc.
16:10 Ña-li-la noùi cuøng Sam-soân raèng: Naày chaøng ñaơ gaït toâi, noùi doái cuøng toâi. Xin baây giôø haơy toû cho toâi phaûi laáy chi troùi chaøng?
16:11 Ngöôøi ñaùp: Neáu ngöôøi ta coät ta baèng daây lôùn môùi, chöa heà coù ai duøng, th́ ta seơ trôû neân yeáu nhö moät ngöôøi khaùc.
16:12 Vaäy, Ña-li-la laáy daây lôùn môùi, troùi Sam-soân roài noùi raèng: ÔÙ Sam-soân, ngöôøi Phi-li-tin xoâng haơm ngöôi! Vaû, coù binh ñöông phuïc trong moät phoøng. Nhöng ngöôøi böùc nhöơng sôïi daây lôùn troùi caùnh tay, y nhö moät sôïi chæ vaäy.
16:13 Ña-li-la noùi cuøng Sam-soân raèng: Chaøng gaït toâi vaø noùi doái toâi ñeán baây giôø. Vaäy. xin haơy noùi cho toâi bieát phaûi troùi chaøng baèng chi. Ngöôøi ñaùp: Naøng cöù deät baûy loïn toùc thaét cuûa ñaàu ta vaøo trong canh chæ cuûa naøng.
16:14 Ña-li-la laáy con seû coät chaët laïi, roài la raèng: ÔÙ, Sam-soân, ngöôøi Phi-li-tin xoâng haơm ngöôøi! Nhöng ngöôøi thöùc daäy, nhoå con seû cuûa khung cöûi luoân vôùi canh chæ.
16:15 Baáy giôø, naøng môùi noùi raèng: Laøm sao chaøng noùi ñöôïc raèng: Toâi yeâu naøng! bôûi v́ loøng chaøng chaúng thaønh cuøng toâi? Chaøng ñaơ gaït toâi ba laàn, vaø chaúng noùi cho toâi bieát bôûi ñaâu coù söùc löïc lôùn cuûa chaøng.
16:16 Moăi ngaøy naøng laáy caâu hoûi gheïo loøng roái trí ngöôøi, ñeán ñoăi ngöôøi ḅ töùc ḿnh hoøng cheát.
16:17 Ngöôøi beøn toû heát söï loøng ḿnh maø raèng: Dao caïo chaúng heà ñöa qua ñaàu ta, v́ töø trong loøng meï, ta ñaơ laøm ngöôøi Na-xi-reâ cho Ñöùc Chuùa Trôøi. Neáu ta ḅ caïo, söùc löïc ta seơ ĺa khoûi ta, ta taát trôû thaønh yeáu nhö ngöôøi khaùc.
16:18 Ña-li-la thaáy nguôøi ñaơ toû heát söï loøng cho ḿnh, sai môøi caùc quan tröôûng Phi-li-tin, maø raèng: Laàn naày haơy leân, v́ haén toû heát söï loøng cho toâi. Vaäy, caùc quan tröôûng Phi-li-tin ñi leân nhaø naøng, ñem baïc trong tay.
16:19 Naøng khieán Sam-soân naèm nguû treân ñaàu goái ḿnh, goïi moät ngöôøi, bieåu caïo baûy meù toùc treân ñaàu chaøng. Nhö vaäy, naøng khôûi laøm khoán khoå ngöôøi, söùc löïc beøn ĺa khoûi ngöôøi.
16:20 Baáy giôø naøng noùi: ÔÙ Sam-soân, ngöôøi Phi-li-tin xoâng haơm ngöôi! Ngöôøi thöùc daäy maø raèng: Ta seơ ra nhö caùc laàn tröôùc, vaø gôơ ḿnh cho thoaùt khoûi tay chuùng noù! Nhöng ngöôøi chaúng bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaơ ĺa khoûi ḿnh.
16:21 Ngöôøi Phi-li-tin baét ngöôøi, khoeùt con maét, ñem xuoáng Ga-xa, roài troùi ngöôøi baèng daây ñoàng ñaäu ñoâi, vaø baét ngöôøi phaûi xay coái trong nguïc.
16:22 Song toùc ngöôøi ñaơ ḅ caïo khôûi moïc laïi.
16:23 Vaû, caùc quan tröôûng Phi-li-tin nhoùm laïi ñaëng daâng cuûa teá leă lôùn cho Ña-goân, thaàn cuûa hoï, vaø ñaëng vui möøng nhau. Chuùng noùi raèng: Thaàn chuùng ta ñaơ phoù Sam-soân vaøo tay chuùng ta, laø keû thuø ngḥch chuùng ta.
16:24 Daân söï vöøa thaáy ngöôøi, cuơng caát tieáng khen ngôïi thaàn ḿnh, maø raèng: Thaàn chuùng ta ñaơ phoù keû thuø ngḥch vaøo tay chuùng ta, laø keû ñaơ phaù haïi xöù chuùng ta, vaø ñaơ gieát bieát bao nhieâu ngöôøi!
16:25 Ñöông khi loøng raát hôùn hôû, chuùng la leân raèng: Haơy goïi Sam-soân, ñeå haén laøm troø vui cho chuùng ta. Vaäy, chuùng daăn Sam-soân ôû nguïc ñeán, roài ngöôøi laøm troø tröôùc maët chuùng. Ngöôøi ta ñaơ ñeå ngöôøi ñöùng giöơa caùc coät;
16:26 Sam-soân beøn noùi cuøng ñöùa treû naém tay ḿnh raèng: Haơy buoâng ta, vaø ñeå cho ta rôø ñeán caùc coät ñôơ cḥu caùi ñeàn, haàu cho ta döïa vaøo ñoù.
16:27 Vaû, ñeàn ñaày nhöơng ngöôøi nam ngöôøi nöơ, vaø heát thaûy caùc quan tröôûng Phi-li-tin ñeàu ôû ñoù; taïi treân saân maùi ñeàn cuơng coù ñoä gaàn ba ngaøn ngöôøi nam vaø nöơ xem Sam-soân laøm troø.
16:28 Baáy giôø, Sam-soân keâu caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va oâi! xin Ngaøi nhôù laïi toâi. Hôơi Ñöùc Chuùa Trôøi! xin ban söùc löïc cho toâi chæ laàn naày maø thoâi, haàu cho toâi baùo thuø daân Phi-li-tin veà söï maát hai con maét toâi.
16:29 Sam-soân vôù laáy hai caây coät chính giöơa ñôơ cḥu caùi ñeàn, moät caây ôû beân höơu vaø moät caây ôû beân taû, nhaän vaøo, maø raèng: Nguyeän toâi cheát chung vôùi daân Phi-li-tin! Ñoaïn, ngöôøi raùn heát söùc, soâ hai caây coät, ñeàn ñoå xuoáng treân caùc quan tröôûng vaø daân söï ôû ñoù.
16:30 Aáy vaäy, trong luùc cheát, Sam-soân gieát nhieàu ngöôøi hôn laø gieát trong khi coøn soáng.
