81:1 Haõy haùt reo cho Ñöùc Chuùa Trôøi laø söùc löïc chuùng ta; Haõy caát tieáng la vui veû cho Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Gia-coáp. 81:2 Haõy haùt xöôùng vaø noåi tieáng troáng côm, Ñôøn caàm eâm dòu vôùi ñôøn saét. 81:3 Haõy thoåi keøn khi traêng non, Luùc traêng raàm, vaø nhaèm caùc ngaøy leã chuùng ta. 81:4 Vì aáy laø moät luaät cho Y-sô-ra-eân, Moät leä do Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Gia-coáp. 81:5 Ngaøi laäp ñeàu aáy laøm chöùng côù nôi Gioâ-seùp, Luùc Ngaøi ra ñaùnh xöù EÂ-díp-toâ, Laø nôi toâi nghe moät thöù tieáng toâi chaúng hieåu. 81:6 Ta ñaõ caát gaùnh naëng khoûi vai ngöôøi; Tay ngöôøi ñöôïc buoâng khoûi caùi gioû. 81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:2 Haõy haùt xöôùng vaø noåi tieáng troáng côm, Ñôøn caàm eâm dòu vôùi ñôøn saét. 81:3 Haõy thoåi keøn khi traêng non, Luùc traêng raàm, vaø nhaèm caùc ngaøy leã chuùng ta. 81:4 Vì aáy laø moät luaät cho Y-sô-ra-eân, Moät leä do Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Gia-coáp. 81:5 Ngaøi laäp ñeàu aáy laøm chöùng côù nôi Gioâ-seùp, Luùc Ngaøi ra ñaùnh xöù EÂ-díp-toâ, Laø nôi toâi nghe moät thöù tieáng toâi chaúng hieåu. 81:6 Ta ñaõ caát gaùnh naëng khoûi vai ngöôøi; Tay ngöôøi ñöôïc buoâng khoûi caùi gioû. 81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:3 Haõy thoåi keøn khi traêng non, Luùc traêng raàm, vaø nhaèm caùc ngaøy leã chuùng ta. 81:4 Vì aáy laø moät luaät cho Y-sô-ra-eân, Moät leä do Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Gia-coáp. 81:5 Ngaøi laäp ñeàu aáy laøm chöùng côù nôi Gioâ-seùp, Luùc Ngaøi ra ñaùnh xöù EÂ-díp-toâ, Laø nôi toâi nghe moät thöù tieáng toâi chaúng hieåu. 81:6 Ta ñaõ caát gaùnh naëng khoûi vai ngöôøi; Tay ngöôøi ñöôïc buoâng khoûi caùi gioû. 81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:4 Vì aáy laø moät luaät cho Y-sô-ra-eân, Moät leä do Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Gia-coáp. 81:5 Ngaøi laäp ñeàu aáy laøm chöùng côù nôi Gioâ-seùp, Luùc Ngaøi ra ñaùnh xöù EÂ-díp-toâ, Laø nôi toâi nghe moät thöù tieáng toâi chaúng hieåu. 81:6 Ta ñaõ caát gaùnh naëng khoûi vai ngöôøi; Tay ngöôøi ñöôïc buoâng khoûi caùi gioû. 81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:5 Ngaøi laäp ñeàu aáy laøm chöùng côù nôi Gioâ-seùp, Luùc Ngaøi ra ñaùnh xöù EÂ-díp-toâ, Laø nôi toâi nghe moät thöù tieáng toâi chaúng hieåu. 81:6 Ta ñaõ caát gaùnh naëng khoûi vai ngöôøi; Tay ngöôøi ñöôïc buoâng khoûi caùi gioû. 81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:6 Ta ñaõ caát gaùnh naëng khoûi vai ngöôøi; Tay ngöôøi ñöôïc buoâng khoûi caùi gioû. 81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:7 Trong côn gian truaân ngöôi keâu caàu, ta beøn giaûi cöùu ngöôi, Ñaùp laïi ngöôi töø nôi kín ñaùo cuûa saám seùt, Vaø cuõng thöû thaùch ngöôi nôi nöôùc Meâ-ri-ba. 81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:8 Hôõi daân söï ta, haõy nghe, ta seõ laøm chöùng cho ngöôi: ÔÙ Y-sô-ra-eân! chôù chi ngöôi khöùng nghe ta! 81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:9 Giöõa ngöôi chaúng neân coù thaàn laï naøo, Ngöôi cuõng chaúng neân thôø laïy thaàn keû ngoaïi. 81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:10 Ta laø Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi leân khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Haõy haû hoaùc mieäng ngöôi ra, thì ta seõ laøm ñaày daãy noù. 81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:11 Nhöng daân söï ta khoâng khöùng nghe tieáng ta, Y-sô-ra-eân khoâng muoán vaâng theo ta. 81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:12 Vì vaäy, ta buoâng chuùng noù ñi theo söï cöùng loøng chuùng noù, Ñeå chuùng noù ñi theo möu keá rieâng chuùng noù. 81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:13 Oâi! chôù chi daân ta khöùng nghe ta! Chôù chi Y-sô-ra-eân chòu ñi trong ñöôøng loái ta! 81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:14 Thì chaúng bao laâu ta baét suy phuïc caùc thuø nghòch chuùng noù, Trôû tay ta nghòch nhöõng cöøu ñòch chuùng noù. 81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:15 Nhöõng keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ suy phuïc Ngaøi; Song daân ta seõ coøn ñeán ñôøi ñôøi. 81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
81:16 Ta seõ laáy maøu môõ nguõ coác maø nuoâi hoï. Vaø laøm cho ngöôi ñöôïc no neâ baèng maät ong nôi hoøn ñaù.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX