96:1 Haõy haùt moät baøi ca môùi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù haùt xöôùng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:2 Haõy haùt xöôùng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø chuùc tuïng danh Ngaøi; Töøng ngaøy haõy truyeàn ra söï cöùu roãi cuûa Ngaøi. 96:3 Haõy thuaät söï vinh hieån Ngaøi giöõa caùc nöôùc, Truyeàn caùc coâng vieäc laï luøng Ngaøi giöõa caùc daân. 96:4 Vì Gieâ-hoâ-va raát lôùn, ñaùng ñöôïc ngôïi khen laém laém; Ngaøi ñaùng kính sôï hôn heát caùc thaàn. 96:5 Vì nhöõng thaàn cuûa caùc daân ñeàu laø hình töôïng; Coøn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ döïng neân caùc töøng trôøi. 96:6 Söï toân vinh vaø söï oai nghi ôû tröôùc maët Ngaøi. Söï naêng löïc vaø söï hoa myõ ôû nôi thaùnh Ngaøi. 96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:2 Haõy haùt xöôùng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø chuùc tuïng danh Ngaøi; Töøng ngaøy haõy truyeàn ra söï cöùu roãi cuûa Ngaøi. 96:3 Haõy thuaät söï vinh hieån Ngaøi giöõa caùc nöôùc, Truyeàn caùc coâng vieäc laï luøng Ngaøi giöõa caùc daân. 96:4 Vì Gieâ-hoâ-va raát lôùn, ñaùng ñöôïc ngôïi khen laém laém; Ngaøi ñaùng kính sôï hôn heát caùc thaàn. 96:5 Vì nhöõng thaàn cuûa caùc daân ñeàu laø hình töôïng; Coøn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ döïng neân caùc töøng trôøi. 96:6 Söï toân vinh vaø söï oai nghi ôû tröôùc maët Ngaøi. Söï naêng löïc vaø söï hoa myõ ôû nôi thaùnh Ngaøi. 96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:3 Haõy thuaät söï vinh hieån Ngaøi giöõa caùc nöôùc, Truyeàn caùc coâng vieäc laï luøng Ngaøi giöõa caùc daân. 96:4 Vì Gieâ-hoâ-va raát lôùn, ñaùng ñöôïc ngôïi khen laém laém; Ngaøi ñaùng kính sôï hôn heát caùc thaàn. 96:5 Vì nhöõng thaàn cuûa caùc daân ñeàu laø hình töôïng; Coøn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ döïng neân caùc töøng trôøi. 96:6 Söï toân vinh vaø söï oai nghi ôû tröôùc maët Ngaøi. Söï naêng löïc vaø söï hoa myõ ôû nôi thaùnh Ngaøi. 96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:4 Vì Gieâ-hoâ-va raát lôùn, ñaùng ñöôïc ngôïi khen laém laém; Ngaøi ñaùng kính sôï hôn heát caùc thaàn. 96:5 Vì nhöõng thaàn cuûa caùc daân ñeàu laø hình töôïng; Coøn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ döïng neân caùc töøng trôøi. 96:6 Söï toân vinh vaø söï oai nghi ôû tröôùc maët Ngaøi. Söï naêng löïc vaø söï hoa myõ ôû nôi thaùnh Ngaøi. 96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:5 Vì nhöõng thaàn cuûa caùc daân ñeàu laø hình töôïng; Coøn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ döïng neân caùc töøng trôøi. 96:6 Söï toân vinh vaø söï oai nghi ôû tröôùc maët Ngaøi. Söï naêng löïc vaø söï hoa myõ ôû nôi thaùnh Ngaøi. 96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:6 Söï toân vinh vaø söï oai nghi ôû tröôùc maët Ngaøi. Söï naêng löïc vaø söï hoa myõ ôû nôi thaùnh Ngaøi. 96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:7 Hôõi caùc hoï haøng cuûa muoân daân, Ñaùng toân vinh hieån vaø naêng löïc cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:8 Haõy toân vinh xöùng ñaùng cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Haõy ñem leã vaät maø vaøo trong haønh lang Ngaøi. 96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:9 Haõy maëc trang söùc thaùnh maø thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Hôõi caû traùi ñaát, khaù run sôï tröôùc maët Ngaøi. 96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:10 Haõy noùi giöõa caùc nöôùc raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cai trò: Theá gian cuõng ñöôïc laäp vöõng beàn, khoâng theá ruùng ñoäng. Ngaøi seõ laáy söï ngay thaúng maø xeùt ñoaùn caùc daân. 96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:11 Nguyeän caùc töøng trôøi vui veû vaø ñaát möøng rôõ, Nguyeän bieån vaø moïi vaät ôû trong bieån noåi tieáng aàm aàm leân. 96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:12 Nguyeän ñoàng ruoäng vaø moïi vaät ôû trong ñoù ñeàu hôùn hôû; Baáy giôø nhöõng caây coái trong röøng ñeàu seõ haùt möøng rôõ 96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
96:13 Tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì Ngaøi ñeán, Ngaøi ñeán ñaëng ñoaùn xeùt theá gian; Ngaøi seõ laáy söï coâng bình ñoaùn xeùt theá gian, Duøng söï ngay thaúng maø ñoaùn xeùt muoân daân.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX