|
TSK - 1 CHRONICLES 23
PREVIOUS CHAPTER - NEXT CHAPTER - HELP
23:1 ¤j ½Ã ¦~ ¬ö ¦Ñ ÁÚ ¡B ¤é ¤l º¡ ¨¬ ¡B ´N ¥ß ¥L ¨à ¤l ©Ò ù ªù §@ ¥H ¦â ¦C ªº ¤ý ¡C |
23:2 ¤j ½Ã ©Û »E ¥H ¦â ¦C ªº ²³ º »â ¡B ©M ²½ ¥q §Q ¥¼ ¤H ¡C |
23:3 §Q ¥¼ ¤H ±q ¤T ¤Q ·³ ¥H ¥~ ªº ³£ ³Q ¼Æ ÂI ¡B ¥L Ì ¨k ¤B ªº ¼Æ ¥Ø ¡B ¦@ ¦³ ¤T ¸U ¤K ¤d ¡C |
23:4 ¨ä ¤¤ ¦³ ¤G ¸U ¥| ¤d ¤H ¡B ºÞ ²z C ©M µØ ·µ ªº ¨Æ ¡D ¦³ ¤» ¤d ¤H §@ ©x ªø ©M ¤h ®v ¡D |
23:5 ¦³ ¥| ¤d ¤H §@ ¦u ªù ªº ¡D ¤S ¦³ ¥| ¤d ¤H ¥Î ¤j ½Ã ©Ò §@ ªº ¼Ö ¾¹ ¹| Æg C ©M µØ ¡C |
23:6 ¤j ½Ã ±N §Q ¥¼ ¤H ² ¶¶ ¡B ô ÁÒ ¡B ¦Ì ©Ô §Q ªº ¤l ®] ¡B ¤À ¤F ¯Z ¦¸ ¡C |
23:7 ² ¶¶ ªº ¤l ®] ¦³ ©Ô ¦ý ©M ¥Ü ¨C ¡C |
23:8 ©Ô ¦ý ªº ªø ¤l ¬O C ·² ¡B ÁÙ ¦³ ²Ó ©Z ©M ¬ù Ò ¡B ¦@ ¤T ¤H ¡C |
23:9 ¥Ü ¨C ªº ¨à ¤l ¬O ¥Ü ù ±K ¡B «¢ Á§ ¡B «¢ Äõ ¤T ¤H ¡C ³o ¬O ©Ô ¦ý ±Ú ªº ±Ú ªø ¡C |
23:10 ¥Ü ¨C ªº ¨à ¤l ¬O ¶® «¢ ¡B ²Ó ®³ ¡B C ¯Q ¬I ¡B ¤ñ §Q ¨È ¡B ¦@ ¥| ¤H ¡C |
Çèíà, êàæåòñÿ ÿâëÿåòñÿ îøèáêîé îò Çèçû; äëÿ îáîèõ LXX è Âóëãàò ïèøåò îäíîîáðàçíî( ,)Çèçà.
|
* :11
|
23:11 ¶® «¢ ¬O ªø ¤l ¡B ²Ó ¼» ¬O ¦¸ ¤l ¡D ¦ý C ¯Q ¬I ©M ¤ñ §Q ¨È ªº ¤l ®] ¤£ ¦h ¡D ©Ò ¥H ºâ ¬° ¤@ ±Ú ¡C |
23:12 ô ÁÒ ªº ¨à ¤l ¬O ·t Äõ ¡B ¥H ´µ «¢ ¡B §Æ §B Û ¡B ¯Q Á§ ¦@ ¥| ¤H ¡C |
23:13 ·t Äõ ªº ¨à ¤l ¬O ¨È Û ¡B ¼¯ ¦è ¡D ¨È Û ©M ¥L ªº ¤l ®] ¤À ¥X ¨Ó ¡B ¦n ¤À §O ¦Ü ¸t ªº ª« ¡B ¦b C ©M µØ ± «e ¿N » ¡B ¨Æ ©^ ¥L ¡B ©^ ¥L ªº ¦W ¯¬ ºÖ ¡B ª½ ¨ì ¥Ã »· ¡C |
* ¥Ó ©R °O 6:3 ¾ú ¥N §Ó ¤U 6:20 ¥X ®J ¤Î °O 3:27; 26:59 |
* ¾ú ¥N §Ó ¤U 28:1-14 ¥X ®J ¤Î °O 18:1 ¤h ®v °O 99:6; 106:16 µÌ ¥ß ¤ñ ®Ñ 13:2 ¶® ¦U ®Ñ 1:1 ©¼ ±o «e ®Ñ 1:15 |
* ºq ªL ¦h «e ®Ñ 5:4 |
* ¾ú ¥N §Ó ¤U 29:33-37,44; 40:9-15 ¦ý ¥H ²z ®Ñ 10:10,17,18; 16:11-19,32,33; 17:2-6 |
* ¥X ®J ¤Î °O 18:3-8 |
* ¾ú ¥N §Ó ¤U 30:6-10,34-38 ¦ý ¥H ²z ®Ñ 10:1,2; 16:12,13 ¥X ®J ¤Î °O 16:16-18,35-40,46,47 |
* ¬ù Ò ®Ñ 2:28 ¬ù §B °O 26:18-21 §Æ §B ¨Ó ®Ñ 1:9 ±Ò ¥Ü ¿ý 8:3 |
* ¦ý ¥H ²z ®Ñ 9:22,23 ¥X ®J ¤Î °O 6:23-27 ¥H ´µ ©Ô °O 21:5
|
23:14 ¦Ü ©ó ¯« ¤H ¼¯ ¦è ¡B ¥L ªº ¤l ®] ¡B ¦W ¦r °O ¦b §Q ¥¼ ¤ä ¬£ ªº ¥U ¤W ¡C |
23:15 ¼¯ ¦è ªº ¨à ¤l ¬O ² µÏ ©M ¥H §Q ¥H Á ¡D |
23:16 ² µÏ ªº ªø ¤l ¬O ²Ó ¥¬ ·~ ¡D |
23:17 ¥H §Q ¥H Á ªº ¨à ¤l ¬O §Q «¢ ¤ñ ¶® ¡B ¥H §Q ¥H Á ¨S ¦³ §O ªº ¨à ¤l ¡D ¦ý §Q «¢ ¤ñ ¶® ªº ¤l ®] ¬Æ ¦h ¡C |
23:18 ¥H ´µ «¢ ªº ªø ¤l ¬O ¥Ü ù ±K ¡C |
23:19 §Æ §B Û ªº ªø ¤l ¬O C §Q ¶® ¡D ¦¸ ¤l ¬O ¨È º¿ §Q ¨È ¡D ¤T ¤l ¬O ¶® «¢ ±x ¡D ¥| ¤l ¬O C ¥[ ± ¡C |
23:20 ¯Q Á§ ªº ªø ¤l ¬O ¦Ì { ¡D ¦¸ ¤l ¬O C ¦è ¶® ¡C |
23:21 ¦Ì ©Ô §Q ªº ¨à ¤l ¬O ©Ù §Q ¡B ¥À ¥Ü ¡B ©Ù §Q ªº ¨à ¤l ¬O ¥H §Q ¨È ¼» ¡B °ò ¤h ¡C |
23:22 ¥H §Q ¨È ¼» ¦º ¤F ¡B ¨S ¦³ ¨à ¤l ¡B ¥u ¦³ ¤k ¨à ¡D ¥L Ì ¥» ±Ú °ò ¤h ªº ¨à ¤l °ù ¤F ¥L Ì ¬° ©d ¡C |
23:23 ¥À ¥Ü ªº ¨à ¤l ¬O ¥½ ¤O ¡B ¥H ±o ¡B C §Q ¼¯ ¦@ ¤T ¤H ¡C |
23:24 ¥H ¤W §Q ¥¼ ¤l ®] §@ ±Ú ªø ªº ¡B ·Ó µÛ ¨k ¤B ªº ¼Æ ¥Ø ¡B ±q ¤G ¤Q ·³ ¥H ¥~ ¡B ³£ ¿ì C ©M µØ ·µ ªº ¨Æ °È ¡C |
23:25 ¤j ½Ã »¡ ¡B C ©M µØ ¥H ¦â ¦C ªº ¡@ ¯« ¡B ¤w ¸g ¨Ï ¥L ªº ¦Ê ©m ¥ ¦w ¡D ¥L ¥Ã »· ¦í ¦b C ¸ô ¼» §N ¡C |
23:26 §Q ¥¼ ¤H ¤£ ¥² ¦A ©ï ±b ¹õ ¡B ©M ¨ä ¤¤ ©Ò ¥Î ªº ¤@ ¤Á ¾¹ ¥× ¤F ¡C |
23:27 ·Ó µÛ ¤j ½Ã Á{ ²× ©Ò §h ©J ªº ¡B §Q ¥¼ ¤H ±q ¤G ¤Q ·³ ¥H ¥~ ªº ¡B ³£ ³Q ¼Æ ÂI ¡C |
23:28 ¥L Ì ªº ¾ ¥ô ¡B ¬O ªA ¨Æ ¨È Û ªº ¤l ®] ¡B ¦b C ©M µØ ªº ·µ ¡B ©M °| ¤l ¡B ¨Ã «Î ¤¤ ¿ì ¨Æ ¡B ¼ä ²b ¤@ ¤Á ¸t ª« ¡B ´N ¬O ¿ì ¡@ ¯« ·µ ªº ¨Æ °È ¡D |
23:29 ¨Ã ºÞ ²z ³¯ ³] »æ ¡B ¯À ²½ ªº ²Ó ÄÑ ¡B ©Î µL »Ã Á¡ »æ ¡B ©Î ¥Î ½L ¯N ¡B ©Î ¥Î ªo ½Õ ©M ªº ª« ¡B ¤S ºÞ ²z ¦U ¼Ë ªº ¤É ¤æ ¤Ø «× ¡D |
23:30 ¨C ¤é ¦ ±ß ¡B ¯¸ ¥ß ºÙ Á Æg ¬ü C ©M µØ ¡D |
23:31 ¤S ¦b ¦w ®§ ¤é ¡B ¤ë ®Ò ¡B ¨Ã ¸` ´Á ¡B «ö ¼Æ ·Ó ¨Ò ¡B ±N êO ²½ ±` ±` Äm µ¹ C ©M µØ ¡D |
23:32 ¤S ¬Ý ¦u ·| ¹õ ¡B ©M ¸t ©Ò ¡B ¨Ã ¦u C ©M µØ §h ©J ¥L Ì §Ì ¥S ¨È Û ¤l ®] ªº ¡B ¿ì C ©M µØ ·µ ªº ¨Æ ¡C |