1:1 Presbiterul (Sau: bqtrknul.) cqtre prea iubitul Gaiu, pe care -l iubesc kn adevqr.

1:2 Prea iubitule, doresc ca toate lucrurile tale sq-yi meargq bine, wi sqnqtatea ta sq sporeascq tot awa cum sporewte sufletul tqu.

1:3 A fost o mare bucurie pentru mine, cknd au venit frayii wi au mqrturisit cq ewti credincios adevqrului wi cq umbli kn adevqr.

1:4 Eu n`am bucurie mai mare deckt sq aud despre copiii mei cq umblq kn adevqr.

1:5 Prea iubitule, tu lucrezi cu credinciowie kn tot ce faci pentru frayi; wi pentru strqini totodatq.

1:6 Ei au mqrturisit despre dragostea ta knaintea Bisericii. Vei face bine sq kngrijewti de cqlqtoria lor, kntr`un chip vrednic de Dumnezeu;

1:7 cqci au plecat pentru dragostea Numelui Lui, fqrq sq primeascq ceva dela Neamuri.

1:8 Este datoria noastrq dar, sq primim bine pe astfel de oameni, ca sq lucrqm kmpreunq cu adevqrul.

1:9 Am scris ceva Bisericii, dar Diotref, cqruia ki place sq aibq kntkietatea kntre ei, nu vrea sq wtie de noi.

1:10 De aceea, cknd voi veni, ki voi aduce aminte de faptele pe cari le face, cqci ne clevetewte cu vorbe rele. Nu se mulyqmewte cu atkt; dar nici el nu primewte pe frayi, wi kmpiedecq wi pe cei ce voiesc sq -i primeascq, wi -i dq afarq din Bisericq.

1:11 Prea iubitule, nu urma rqul, ci binele. Cine face binele, este din Dumnezeu: cine face rqul, n`a vqzut pe Dumnezeu.

1:12 Toyi, chiar wi Adevqrul, mqrturisesc bine despre Dimitrie; wi noi mqrturisim despre el: wi wtii cq mqrturisirea noastrq este adevqratq.

1:13 Aw avea sq-yi spun multe lucruri, dar nu voiesc sq yi le scriu cu cernealq wi condei.

1:14 Nqdqjduiesc sq te vqd kn curknd, wi atunci vom vorbi gurq cqtre gurq. Pacea sq fie cu tine. Prietenii kyi trimet sqnqtate. Spune sqnqtate prietenilor, fiecqruia pe nume. Amin