SEV Biblia, Chapter 2:10
Levantaos, y andad, que no es ésta el descanso; porque está contaminada, se corrompió, y de grande corrupción.
Clarke's Bible Commentary - Micah 2:10
Verse 10. Arise ye, and depart] Prepare for your captivity; ye shall have no resting place here: the very land is polluted by your iniquities, and shall vomit you out, and it shall be destroyed; and the destruction of it shall be great and sore. Some think this is an exhortation to the godly, to leave a land that was to be destroyed so speedily.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. Arise ye, and depart , etc.] That is, out the land; do not think of a continuance in it, but expect a removal from it; prepare for captivity and exile; look for it every moment, to hear it said to you, arise, and be gone from hence; for, since you have drove others out of their inheritances and possessions, this shall be your case: for this [is] not [your] rest ; the land in which the ten tribes then dwelt, and which was given to their fathers for an inheritance, and for a resting place, and had been so for ages past, now would be no more so, because of their sins and transgressions; they must not expect to abide here long, and enjoy rest and ease; but to be turned out, and deprived of all the blessings of it, and be carried into a foreign country, where, instead of rest and case, they should be in slavery and bondage: because it is polluted, it shall destroy [you], even with a sore destruction ; because the land that was given them to dwell in was defiled by their manifold iniquities, particularly adulteries, before hinted at: all sin is of a defiling nature; it defiled the bodies and souls of these men; defiled the estates they were possessed of, and the land on which they dwelt, and their fellow inhabitants of it; therefore utter destruction, even a sore and grievous one, should come upon them, by which their land should be laid waste, and they consumed off of it: or; “it shall corrupt [you], even with a grievous corruption” f114 ; or you being corrupt upon it, it shall spew you out as a corrupt thing, as it did the Canaanites, the ancient inhabitants of it; when you will appear to be as you are, extremely corrupt: or, “it shall be in pain, [even] with sore pains” f115 ; such as those of a woman in travail, not being able to bear them any longer, but ease itself of them, through the judgments of God upon them. This may be applied to the present state and condition of the people of God in this world, which is not their rest; there remains one for them in another world, but they are not yet come to it; for while here they are in trouble, through indwelling sin, the temptations of Satan, divine desertions, and various fears that attend them, so that they have little rest; besides, this is a warfare state, and they are engaged with many enemies; and at best are but travellers passing through this world to their Father’s house: this is also their working time, and they are attended with a variety of afflictions within and without; and since there are so many corruptions and pollutions in the world, through lust, which make it that it can be no resting place for a good man; it becomes them not to take up their rest here, but seek after it elsewhere; and to live in an expectation of being called out of it, and to be in a readiness to depart when the Lord shall call for them.
Matthew Henry Commentary
Verses 6-11 - Since they say, "Prophesy not," God will take them at their word, an their sin shall be their punishment. Let the physician no longer atten the patient that will not be healed. Those are enemies, not only to God, but to their country, who silence good ministers, and stop the means of grace. What bonds will hold those who have no reverence for God's word? Sinners cannot expect to rest in a land they have polluted You shall not only be obliged to depart out of this land, but it shal destroy you. Apply this to our state in this present world. There is corruption in the world through lust, and we should keep at a distanc from it. It is not our rest: it was designed for our passage, but no for our portion; our inn, but not our home; here we have no continuin city; let us therefore arise and depart, let us seek a continuing cit above. Since they will be deceived, let them be deceived. Teachers wh recommend self-indulgence by their doctrine and example, best suit suc sinners.
Original Hebrew
קומו 6965 ולכו 1980 כי 3588 לא 3808 זאת 2063 המנוחה 4496 בעבור 5668 טמאה 2930 תחבל 2254 וחבל 2256 נמרץ׃ 4834
