LXX- Greek Septuagint - 68 12:13 και 2532 εξηλθεν 1831 5627 βαγωας απο 575 προσωπου 4383 ολοφερνου και 2532 εισηλθεν 1525 5627 προς 4314 αυτην 846 και 2532 ειπεν 2036 5627 μη 3361 οκνησατω δη 1211 η 2228 1510 5753 3739 3588 παιδισκη 3814 η 2228 1510 5753 3739 3588 καλη 2570 αυτη 846 3778 ελθουσα 2064 5631 προς 4314 τον 3588 κυριον 2962 μου 3450 δοξασθηναι κατα 2596 προσωπον 4383 αυτου 847 και 2532 πιεσαι 4095 5695 μεθ 3326 ' ημων 2257 εις 1519 ευφροσυνην οινον 3631 και 2532 γενηθηναι 1096 5677 εν 1722 1520 τη 3588 ημερα 2250 ταυτη 3778 ως 5613 θυγατηρ 2364 μια 1520 των 3588 υιων 5207 ασσουρ αι 3588 3739 παρεστηκασιν εν 1722 1520 οικω 3624 ναβουχοδονοσορ Douay Rheims Bible Then Vagao went in to Judith, and said: Let not my good maid be afraid to go in to my lord, that she may be honoured before his face, that she may eat with him and drink wine and be merry. King James Bible - 68 12:13 Then went Bagoas from the presence of Holofernes, and came to her, and he said, Let not this fair damsel fear to come to my lord, and to be honoured in his presence, and drink wine, and be merry with us and be made this day as one of the daughters of the Assyrians, which serve in the house of Nabuchodonosor. World English Bible Then Bagoas went from the presence of Holofernes, and he came to her and said, "Let not this fair gentlewoman fear to approach my lord and to be honored in his presence, and to drink wine and be merry with us, and to become this day like one of the daughters of the Assyrians, who serve in the house of Nebuchadnezzar." World Wide Bible Resources Judith 12:13
PARALLEL VERSE BIBLE
