King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Susanna 1:52


CHAPTERS: 1     
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 75 1:52

ως 5613 δε 1161 διεχωρισθησαν ειπεν 2036 5627 δανιηλ 1158 τη 3588 συναγωγη 4864 νυν 3568 μη 3361 βλεψητε οτι 3754 ουτοι 3778 εισι πρεσβυτεροι 4245 λεγοντες 3004 5723 ου 3739 3757 μη 3361 ψευσωνται αλλα 235 243 ανακρινω 350 5719 αυτους 846 κατα 2596 τα 3588 υποπιπτοντα μοι 3427 και 2532 εκαλεσε τον 3588 ενα 1520 αυτων 846 και 2532 προσηγαγον τον 3588 πρεσβυτερον τω 3588 νεωτερω και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 δανιηλ 1158 ακουε 191 5720 ακουε 191 5720 πεπαλαιωμενε ημερων 2250 κακων 2556 νυν 3568 ηκασι σου 4675 αι 3588 3739 αμαρτιαι 266 ας 3739 εποιεις το 3588 προτερον 4386

Douay Rheims Bible

So when they were put asunder one from the other, he called one of them, and said to him: O thou that art grown old in evil days, now are thy sins come out, which thou hast committed before:

King James Bible - 75 1:52

So when they were put asunder one from another, he called one of them, and said unto him, O thou that art waxen old in wickedness, now thy sins which thou hast committed aforetime are come to light.

World English Bible

So, when they were put apart one from another, he called one of them and said to him, "O you who has grown old in wickedness, now your sins, which you have committed before this time, have come to light.

Early Church Father Links

Anf-01 v.iii.iii Pg 13, Anf-04 vi.vii Pg 19

World Wide Bible Resources


Susanna 1:52

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.iii.iii Pg 13
Susanna 52 (Apoc.).

Timothy the Christ-bearer was young, but hear what his teacher writes to him: “Let no man despise thy youth, but be thou an example of the believers in word and in conduct.”654

654


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET