King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 9:19


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 9:19

And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.

World English Bible

Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his father's house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent: and their fathers had been over the camp of Yahweh, keepers of the entry.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 9:19

But Sellum the son of Core, the son of Abiasaph, the son of Core, with his brethren and his father's house, the Corites were over the works of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their families in turns were keepers of the entrance of the camp of the Lord.

Webster's Bible Translation

And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.

Original Hebrew

ושׁלום
7967 בן 1121 קורא 6981 בן 1121 אביסף 43  בן 1121  קרח 7141  ואחיו 251  לבית 1004  אביו 1  הקרחים 7145 על 5921 מלאכת 4399 העבודה 5656 שׁמרי 8104 הספים 5592 לאהל 168 ואבתיהם 1  על 5921  מחנה 4264  יהוה 3068  שׁמרי 8104  המבוא׃ 3996

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
1Ch 6:22,23

SEV Biblia, Chapter 9:19

Y Salum hijo de Coré, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré, y sus hermanos los coreítas por la casa de su padre, tuvieron cargo de la obra del ministerio, guardando las puertas del tabernáculo; y sus padres fueron sobre la cuadrilla del SEÑOR guardas de la entrada.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 9:19

Verse 19.
Keepers of the entry.] Whose business it was to suffer no person to come to the tabernacle but the priests, during the performance of the sacred service; see Jarchi.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. And Shallum the son of Kore , etc.] The same as in ( Chronicles 9:17) whose pedigree is traced up to
Ebiasaph the son of Korah, (see Exodus 6:24) and his brethren, of the house of his father, the Korahites ; so called, because they descended from Korah: [were over] the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle ; until the temple was built: and their fathers being over the host of the Lord ; the Levites, who were the Lord’s army, and whose service is represented as a warfare, ( Numbers 4:5) [were] keepers of the entry ; into the tabernacle, that none might enter that were impure; or into the court of the priests, excepting priests; or into the holiest of all, as Kimchi suggests.

Matthew Henry Commentary

Genealogies.

--This chapter expresses that one end of recording all thes genealogies was, to direct the Jews, when they returned out of captivity, with whom to unite, and where to reside. Here is an accoun of the good state into which the affairs of religion were put, on the return from Babylon. Every one knew his charge. Work is likely to be done well when every one knows the duty of his place, and makes business of it. God is the God of order. Thus was the temple a figur of the heavenly one, where they rest not day nor night from praisin God, Re 4:8. Blessed be His name, believers there shall, not in turn but all together, without interruption, praise him night and day: ma the Lord make each of us fit for the inheritance of the saints in light __________________________________________________________________


Original Hebrew

ושׁלום 7967 בן 1121 קורא 6981 בן 1121 אביסף 43  בן 1121  קרח 7141  ואחיו 251  לבית 1004  אביו 1  הקרחים 7145 על 5921 מלאכת 4399 העבודה 5656 שׁמרי 8104 הספים 5592 לאהל 168 ואבתיהם 1  על 5921  מחנה 4264  יהוה 3068  שׁמרי 8104  המבוא׃ 3996


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET