SEV Biblia, Chapter 11:3
Mas quiero que sepis, que el Cristo es la cabeza de todo varn; y el varn la cabeza de la mujer; y Dios la cabeza del Cristo.
Clarke's Bible Commentary - 1 Corinthians 11:3
Verse 3. The head of every man is Christ] The apostle is speaking particularly of Christianity and its ordinances: Christ is the Head or Author of this religion; and is the creator, preserver, and Lord of every man. The man also is the lord or head of the woman; and the Head or Lord of Christ, as Mediator between God and man, is God the Father. Here is the order-God sends his Son Jesus Christ to redeem man; Christ comes and lays down his life for the world; every man who receives Christianity confesses that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father; and every believing woman will acknowledge, according to Gen. iii. 16, that God has placed her in a dependence on and subjection to the man. So far there is no difficulty in this passage.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 3. But I would have you to know , etc.] Though they were mindful of him, and retained in memory many things he had declared among them, and kept the ordinances as delivered to them; yet there were some things in which they were either ignorant, or at least did not so well advert to, and needed to be put in mind of, and better informed about: and as the apostle was very communicative of his knowledge in every point, he fails not to acquaint them with whatsoever might be instructive to their faith, and a direction to their practice: that the head of every man is Christ ; Christ is the head of every individual human nature, as he is the Creator and Preserver of all men, and the donor of all the gifts of nature to them; of the light of nature, of reason, and of all the rational powers and faculties; he is the head of nature to all men, as he is of grace to his own people: and so he is as the Governor of all the nations of the earth, who whether they will or no are subject to him; and one day every knee shall bow to him, and every tongue confess that he is the Lord of all. Moreover, Christ is the head of every believing man; he is generally said to be the head of the church, and so of every man that is a member of it: he is a common public head, a representative one to all his elect; so he was in election, and in the covenant of grace; so he was in time, in his death, burial, resurrection, and ascension to, and entrance into heaven; and so he is now as an advocate and intercessor there: he is the political head of his people, or an head in such sense, as a king is the head of his nation: he is also an economical head, or in such sense an head as an husband is the head of his wife, and as a parent is the head of his family, and as a master is the head of his servants; for all these relations Christ sustains: yea, he is a natural head, or is that to his church, as an human head is to an human body: he is a true and proper head, is of the same nature with his body, is in union to it, communicates life to it, is superior to it, and more excellent than it. He is a perfect head, nothing is wanting in him; he knows all his people, and is sensible of their wants, and does supply them; his eye of love is always on them; his ears are open to their cries; he has a tongue to speak to them, and for them, which he uses; and he smells a sweet savour in them, in their graces and garments, though they are all his own, and perfumed by himself: there are no vicious humours in this head, flowing from thence to the body to its detriment, as from Adam to his posterity, whose head he was; but in Christ is no sin, nothing but grace, righteousness, and holiness, spring from him. Theres no deformity nor deficiency in him; all fulness of grace dwells in him to supply the members of his body; he is an one, and only head, and an ever living and everlasting one. And the head of the woman is the man , The man is first in order in being, was first formed, and the woman out of him, who was made for him, and not he for the woman, and therefore must be head and chief; as he is also with respect to his superior gifts and excellencies, as strength of body, and endowments of mind, whence the woman is called the weaker vessel; likewise with regard to pre-eminence or government, the man is the head; and as Christ is the head of the church, and the church is subject to him, so the husband is the head of the wife, and she is to be subject to him in everything natural, civil, and religious. Moreover, the man is the head of the woman to provide and care for her, to nourish and cherish her, and to protect and defend her against all insults and injuries. And the head of Christ is God ; that is, the Father, not as to his divine nature, for in respect to that they are one: Christ, as God, is equal to his Father, and is possessed of the same divine perfections with him; nor is his Father the head of him, in that sense; but as to his human nature, which he formed, prepared, anointed, upheld, and glorified; and in which nature Christ exercised grace on him, he hoped in him, he believed and trusted in him, and loved him, and yielded obedience to him; he always did the things that pleased him in life; he prayed to him; he was obedient to him, even unto death, and committed his soul or spirit into his hands: and all this he did as to his superior, considered in the human nature, and also in his office capacity as Mediator, who as such was his servant; and whose service he diligently and faithfully performed, and had the character from him of a righteous one; so that God is the head of Christ, as he is man and Mediator, and as such only.
Matthew Henry Commentary
Verses 2-16 - Here begin particulars respecting the public assemblies, ch. 1Co 14. I the abundance of spiritual gifts bestowed on the Corinthians, some abuses had crept in; but as Christ did the will, and sought the honou of God, so the Christian should avow his subjection to Christ, doin his will and seeking his glory. We should, even in our dress and habit avoid every thing that may dishonour Christ. The woman was made subjec to man, because made for his help and comfort. And she should d nothing, in Christian assemblies, which looked like a claim of being equal. She ought to have "power," that is, a veil, on her head, becaus of the angels. Their presence should keep Christians from all that is wrong while in the worship of God. Nevertheless, the man and the woma were made for one another. They were to be mutual comforts an blessings, not one a slave, and the other a tyrant. God has so settle matters, both in the kingdom of providence and that of grace, that the authority and subjection of each party should be for mutual help an benefit. It was the common usage of the churches, for women to appea in public assemblies, and join in public worship, veiled; and it wa right that they should do so. The Christian religion sanctions nationa customs wherever these are not against the great principles of trut and holiness; affected singularities receive no countenance from an thing in the Bible.
Greek Textus Receptus
θελω 2309 5719 V-PAI-1S δε 1161 CONJ υμας 5209 P-2AP ειδεναι 1492 5760 V-RAN οτι 3754 CONJ παντος 3956 A-GSM ανδρος 435 N-GSM η 3588 T-NSF κεφαλη 2776 N-NSF ο 3588 T-NSM χριστος 5547 N-NSM εστιν 2076 5748 V-PXI-3S κεφαλη 2776 N-NSF δε 1161 CONJ γυναικος 1135 N-GSF ο 3588 T-NSM ανηρ 435 N-NSM κεφαλη 2776 N-NSF δε 1161 CONJ χριστου 5547 N-GSM ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM
Robertson's NT Word Studies
11:3 {But I would have you know} (qelw de humas eidenai). But I wish you to know, censure in contrast to the praise in verse #2. {The head of Christ is God} (kefale tou cristou ho qeos). Rather, God is the head of Christ, since kefale is anarthrous and predicate.
