King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 13:39


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 13:39

And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

World English Bible

[the soul of] king David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.

Douay-Rheims

Webster's Bible Translation

And the soul of king David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

Original Hebrew

ותכל
3615 דוד 1732 המלך 4428 לצאת 3318 אל 413 אבשׁלום 53  כי 3588  נחם 5162  על 5921  אמנון 550  כי 3588  מת׃ 4191  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (39) -
Ge 31:30 De 28:32 Php 2:26

SEV Biblia, Chapter 13:39

Y el rey David deseó ver a Absalón; porque ya estaba consolado acerca de Amnón que era muerto.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 13:39

Verse 39.
David longed to go forth unto Absalom] We find that he had a very strong paternal affection for this young man, who appears to have had little to commend him but the beauty of his person. David wished either to go to him, or to bring him back; for the hand of time had now wiped off his tears for the death of his son Amnon. Joab had marked this disposition, and took care to work on it, in order to procure the return of Absalom. It would have been well for all parties had Absalom ended his days at Geshur. His return brought increasing wretchedness to his unfortunate father. And it may be generally observed that those undue, unreasonable paternal attachments are thus rewarded.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 39. And [the
soul of] King David longed to go forth unto Absalom , etc.] In like manner it is supplied and paraphrased in the Targum, because the word rendered “longed” is feminine; though it may be used to denote the effeminateness of David’s disposition and carriage on this occasion.

Aben Ezra thinks the word “wife”, should be supplied, and then the sense is, that the wife of King David, the mother of Absalom, made supplication to him to send forth one of the young men to fetch Absalom, and that by her importunity to him she stirred up a longing desire in David after him.

Abarbinel observes, from another writer of theirs, that all the three years David was mourning for his son, he went out continually to seek to take vengeance on Absalom; but after that time, the mother of Absalom, or Tamar his sister, or his daughter, was importunate with the king, and restrained him from going forth to seek vengeance on Absalom; and when he was comforted concerning Amnon, that woman found means to restrain him from going out, and he restrained his servants from going forth against Absalom; and so he observes the word is used for withholding or restraining in ( Psalm 40:10); and this agrees with several ancient versions, as the Vulgate Latin, “King David ceased to persecute Absalom;” and the Septuagint, “King David ceased to go out to Absalom;” and the Syriac version, “and King David abstained from going out after Absalom:” for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead ; and could not be brought back from the grave, though Absalom might be from his exile, to which he had an inclination; but he knew not how to do it, consistent with justice and his own honour.


Matthew Henry Commentary

Verses 30-39 - Jonadab was as guilty of Ammon's death, as of his sin; such fals friends do they prove, who counsel us to do wickedly. Instead of loathing Absalom as a murderer, David, after a time, longed to go fort to him. This was David's infirmity: God saw something in his heart tha made a difference, else we should have thought that he, as much as Eli honoured his sons more than God __________________________________________________________________


Original Hebrew

ותכל 3615 דוד 1732 המלך 4428 לצאת 3318 אל 413 אבשׁלום 53  כי 3588  נחם 5162  על 5921  אמנון 550  כי 3588  מת׃ 4191  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET