King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 3:9


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 3:9

And all the people saw him walking and praising God:

World English Bible

All the people saw him walking and praising God.

Douay-Rheims - Acts 3:9

And all the people saw him walking and praising God.

Webster's Bible Translation

And all the people saw him walking and praising God:

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ειδεν 1492 5627 V-2AAI-3S αυτον 846 P-ASM πας 3956 A-NSM ο 3588 T-NSM λαος 2992 N-NSM περιπατουντα 4043 5723 V-PAP-ASM και 2532 CONJ αινουντα 134 5723 V-PAP-ASM τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Ac 14:11 Mr 2:11,12 Lu 13:17

SEV Biblia, Chapter 3:9

Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.

Clarke's Bible Commentary - Acts 3:9

Verse 9. And all the people saw him] The
miracle was wrought in the most public manner, and in the most public place, and in a place where the best judgment could be formed of it; for, as it was a Divine operation, the priests, &c., were the most proper persons to judge of it; and under their notice it was now wrought.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And all the people , etc.] That were in the
temple, saw him walking ; who before lay on a couch, or on the ground, and was so lame, that he was obliged to be carried; and praising God ; for this miraculous cure. The Arabic version renders it, saw him walking to praise God: that is, entering into the temple with the apostles, in order to offer up the sacrifice of praise to God there.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The
apostles and the first believers attended the temple worship at the hours of prayer. Peter and John seem to have been led by a Divin direction, to work a miracle on a man above forty years old, who ha been a cripple from his birth. Peter, in the name of Jesus of Nazareth bade him rise up and walk. Thus, if we would attempt to good purpos the healing of men's souls, we must go forth in the name and power of Jesus Christ, calling on helpless sinners to arise and walk in the way of holiness, by faith in Him. How sweet the thought to our souls, tha in respect to all the crippled faculties of our fallen nature, the nam of Jesus Christ of Nazareth can make us whole! With what holy joy an rapture shall we tread the holy courts, when God the Spirit causes u to enter therein by his strength!


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ειδεν 1492 5627 V-2AAI-3S αυτον 846 P-ASM πας 3956 A-NSM ο 3588 T-NSM λαος 2992 N-NSM περιπατουντα 4043 5723 V-PAP-ASM και 2532 CONJ αινουντα 134 5723 V-PAP-ASM τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET