King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 1:14


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 1:14

And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.

World English Bible

You answered me, and said, "The thing which you have spoken is good [for us] to do."

Douay-Rheims - Deuteronomy 1:14

Then you answered me: The thing is good which thou meanest to do.

Webster's Bible Translation

And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.

Original Hebrew

ותענו 6030 אתי 853 ותאמרו 559 טוב 2896 הדבר 1697 אשׁר 834 דברת 1696 לעשׂות׃ 6213

SEV Biblia, Chapter 1:14

Y me respondisteis, y dijisteis: Bueno es hacer lo que has dicho.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. And ye answered me and said , etc.] As the speech of Moses to the people is not expressed before, so neither this answer of theirs to him: the thing which thou hast spoken is good for us to do ; to look out for and present persons to him as before described; this they saw was for their own good and profit, as well as for the ease of Moses, and therefore readily agreed to it.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-18 - Moses reminds the people of the happy constitution of their government which might make them all safe and easy, if it was not their own fault He owns the fulfilment of God's promise to Abraham, and prays for the further accomplishment of it. We are not straitened in the power an goodness of God; why should we be straitened in our own faith and hope Good laws were given to the Israelites, and good men were to see to the execution of them, which showed God's goodness to them, and the care of Moses.

Original Hebrew

ותענו 6030 אתי 853 ותאמרו 559 טוב 2896 הדבר 1697 אשׁר 834 דברת 1696 לעשׂות׃ 6213

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET