King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 7:11


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 7:11

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the LORD, and of his statutes to Israel.

World English Bible

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, even the scribe of the words of the commandments of Yahweh, and of his statutes to Israel:

Douay-Rheims - Ezra 7:11

And this is the copy of the letter of the edict, which king Artaxerxes gave to Esdras the priest, the scribe instructed in the words and commandments of the Lord, and his ceremonies in Israel.

Webster's Bible Translation

Now this is the copy of the letter that the king Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the LORD, and of his statutes to Israel.

Original Hebrew

וזה
2088 פרשׁגן 6572 הנשׁתון 5406 אשׁר 834 נתן 5414 המלך 4428 ארתחשׁסתא 783 לעזרא 5830 הכהן 3548 הספר 5608 ספר 5608 דברי 1697 מצות 4687 יהוה 3068 וחקיו 2706 על 5921 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Ezr 4:11; 5:6

SEV Biblia, Chapter 7:11

¶ Y éste es el traslado de la carta que dio el rey Artajerjes a Esdras, sacerdote escriba; escriba de las palabras mandadas del SEÑOR, y de sus estatutos sobre Israel:

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. Now this is the copy of the letter that the King Artaxerxes gave unto Ezra the
priest, etc.] This title relating to his office is justly given him, since he was the son of an high priest, and lineally descended from Aaron, as the above account of his pedigree shows: the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the Lord, and of his statutes to Israel; the doubling of the word “scribe”) shows that he was very wise and learned in the law, in the commandments and statutes of it the Lord gave to Israel; not only in the language of it in which it was written, but in the matter and substance of it, in the things contained in it; for yrbd “dibre”, signfiies “things” as well as words.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-26 - The liberality of
heathen kings to support the worship of God reproached the conduct of many kings of Judah, and will rise up i judgment against the covetousness of wealthy professed Christians, wh will not promote the cause of God. But the weapons of Christia ministers are not carnal. Faithful preaching, holy lives, ferven prayers, and patient suffering when called to it, are the means to bring men into obedience to Christ.


Original Hebrew

וזה 2088 פרשׁגן 6572 הנשׁתון 5406 אשׁר 834 נתן 5414 המלך 4428 ארתחשׁסתא 783 לעזרא 5830 הכהן 3548 הספר 5608 ספר 5608 דברי 1697 מצות 4687 יהוה 3068 וחקיו 2706 על 5921 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET