King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 7:4


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 7:4

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

World English Bible

In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground."

Douay-Rheims - Genesis 7:4

For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights; and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.

Webster's Bible Translation

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights: and every living substance that I have made will I destroy from the face of the earth.

Original Hebrew

כי
3588 לימים 3117 עוד 5750 שׁבעה 7651 אנכי 595 ממטיר 4305 על 5921 הארץ 776 ארבעים 705 יום 3117 וארבעים 705 לילה 3915 ומחיתי 4229 את 853 כל 3605 היקום 3351 אשׁר 834 עשׂיתי 6213 מעל 5921 פני 6440 האדמה׃ 127

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
:10; 2:5; 6:3; 8:10,12; 29:27,28 Job 28:25; 36:27-32; 37:11,12 Am 4:7

SEV Biblia, Chapter 7:4

Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días, y cuarenta noches; y raeré toda sustancia que hice de sobre la faz de la tierra.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 7:4

Verse 4. For yet seven days]
God spoke these words probably on the seventh or Sabbath day, and the days of the ensuing week were employed in entering the ark, in embarking the mighty troop, for whose reception ample provision had been already made.

Forty days] This period became afterwards sacred, and was considered a proper space for humiliation. Moses fasted forty days, Deut. ix. 9, 11; so did Elijah, 1 Kings xix. 8; so did our Lord, Matt. iv. 2. Forty days' respite were given to the Ninevites that they might repent, Jon iii. 4; and thrice forty (one hundred and twenty) years were given to the old world for the same gracious purpose, chap. vi. 3. The forty days of Lent, in commemoration of our Lord's fasting, have a reference to the same thing; as each of these seems to be deduced from this primitive judgment.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - The call to Noah is very kind, like that of a tender father to his children to come in-doors when he sees night or a storm coming. Noa did not go into the ark till God bade him, though he knew it was to be his place of refuge. It is very comfortable to see God going before u in every step we take. Noah had taken a great deal of pains to buil the ark, and now he was himself kept alive in it. What we do in obedience to the command of God, and in faith, we ourselves shal certainly have the comfort of, first or last. This call to Noah remind us of the call the gospel gives to poor sinners. Christ is an ark, in whom alone we can be safe, when death and judgment approach. The wor says, "Come;" ministers say, "Come;" the Spirit says, "Come, come int the Ark." Noah was accounted righteous, not for his own righteousness but as an heir of the righteousness which is by faith, Heb 11:7. He believed the revelation of a saviour, and sought and expected salvatio through Him alone. Thus was he justified by faith, and received tha Spirit whose fruit is in all goodness; but if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. After the hundred and twent years, God granted seven days' longer space for repentance. But thes seven days were trifled away, like all the rest. It shall be but seve days. They had only one week more, one sabbath more to improve, and to consider the things that belonged to their peace. But it is common for those who have been careless of their souls during the years of their health, when they have looked upon death at a distance, to be a careless during the days, the few days of their sickness, when they se death approaching; their hearts being hardened by the deceitfulness of sin. As Noah prepared the ark by faith in the warning given that the flood would come, so he went into it, by faith in this warning that is would come quickly. And on the day Noah was securely fixed in the ark the fountains of the great deep were broken up. The earth had within it those waters, which, at God's command, sprang up and flooded it; an thus our bodies have in themselves those humours, which, when God pleases, become the seeds and springs of mortal diseases. The window of heaven were opened, and the waters which were above the firmament that is, in the air, were poured out upon the earth. The rain come down in drops; but such rains fell then, as were never known before of since. It rained without stop or abatement, forty days and fort nights, upon the whole earth at once. As there was a peculiar exercis of the almighty power of God in causing the flood, it is vain an presumptuous to attempt explaining the method of it, by human wisdom.


Original Hebrew

כי 3588 לימים 3117 עוד 5750 שׁבעה 7651 אנכי 595 ממטיר 4305 על 5921 הארץ 776 ארבעים 705 יום 3117 וארבעים 705 לילה 3915 ומחיתי 4229 את 853 כל 3605 היקום 3351 אשׁר 834 עשׂיתי 6213 מעל 5921 פני 6440 האדמה׃ 127


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET