SEV Biblia, Chapter 11:4
Tú dices: Mi manera de vivir es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos.
Clarke's Bible Commentary - Job 11:4
Verse 4. My doctrine is pure ] yjql likchi, "my assumptions." What I assume or take as right, and just, and true, are so; the precepts which I have formed, and the practice which I have founded on them, are all correct and perfect. Job had not exactly said, My doctrine and way of life are pure, and I am clean in thine eyes; but he had vindicated himself from their charges of secret sins and hypocrisy, and appealed to God for his general uprightness and sincerity: but Zophar here begs the question, in order that he may have something to say, and room to give vent to his invective.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-6 - Zophar attacked Job with great vehemence. He represented him as a ma that loved to hear himself speak, though he could say nothing to the purpose, and as a man that maintained falsehoods. He desired God woul show Job that less punishment was exacted than he deserved. We ar ready, with much assurance, to call God to act in our quarrels, and to think that if he would but speak, he would take our part. We ought to leave all disputes to the judgment of God, which we are sure is according to truth; but those are not always right who are most forwar to appeal to the Divine judgment.
Original Hebrew
ותאמר 559 זך 2134 לקחי 3948 ובר 1249 הייתי 1961 בעיניך׃ 5869