King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 2:2


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 2:2

And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

World English Bible

Yahweh said to Satan, "Where have you come from?" Satan answered Yahweh, and said, "From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it."

Douay-Rheims - Job 2:2

That the Lord said to Satan: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.

Webster's Bible Translation

And the LORD said to Satan, Whence comest thou? and Satan answered the LORD, and said, From going to and fro on the earth, and from walking up and down upon it.

Original Hebrew

ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413  השׂטן 7854  אי 335  מזה 2088 תבא 935 ויען 6030 השׂטן 7854 את 853  יהוה 3068  ויאמר 559  משׁט 7751  בארץ 776  ומהתהלך׃ 1980

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) - Ge 16:8

SEV Biblia, Chapter 2:2

Y dijo el SEÑOR a Satanás: ¿De dónde vienes? Respondió Satanás al SEÑOR, y dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - How well is it for us, that neither men nor devils are to be ou judges! but all our judgment comes from the Lord, who never errs. Jo holds fast his integrity still, as his weapon. God speaks with pleasur of the power of his own grace. Self-love and self-preservation ar powerful in the hearts of men. But Satan accuses Job, representing his as wholly selfish, and minding nothing but his own ease and safety Thus are the ways and people of God often falsely blamed by the devi and his agents. Permission is granted to Satan to make trial, but with a limit. If God did not chain up the roaring lion, how soon would he devour us! Job, thus slandered by Satan, was a type of Christ, the first prophecy of whom was, that Satan should bruise his heel, and be foiled.

Original Hebrew

ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413  השׂטן 7854  אי 335  מזה 2088 תבא 935 ויען 6030 השׂטן 7854 את 853  יהוה 3068  ויאמר 559  משׁט 7751  בארץ 776  ומהתהלך׃ 1980

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET