King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Micah 7:9


CHAPTERS: Micah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Micah 7:9

I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

World English Bible

I will bear the indignation of Yahweh, because I have sinned against him, until he pleads my case, and executes judgment for me. He will bring me forth to the light. I will see his righteousness.

Douay-Rheims - Micah 7:9

I will bear the wrath of the Lord, because I have sinned against him; until he judge my cause and execute judgment for me: he will bring me forth into the light, I shall behold his justice.

Webster's Bible Translation

I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he shall plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

Original Hebrew

זעף
2197 יהוה 3068 אשׂא 5375 כי 3588 חטאתי 2398 לו  עד 5704  אשׁר 834 יריב 7378 ריבי 7379 ועשׂה 6213 משׁפטי 4941 יוציאני 3318 לאור 216 אראה 7200 בצדקתו׃ 6666

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Le 26:41 1Sa 3:18 2Sa 16:11,12; 24:17 Job 34:31,32 La 1:18

SEV Biblia, Chapter 7:9

La ira del SEÑOR soportaré, porque pequé contra él, hasta que juzgue mi causa y haga mi juicio; él me sacará a luz; veré su justicia.

Clarke's Bible Commentary - Micah 7:9

Verse 9. I will bear the indignation of the
Lord] The words of the penitent captives, acknowledging their sins and praying for mercy.

Until he plead my cause] And wo to the slanderers, when God undertakes to plead for the fallen who have returned to him with deep compunction of heart, seeking redemption in the blood of the cross.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. I will bear the indignation of the Lord , etc.] The Targum prefaces these words with “Jerusalem saith;” and they are the words of the prophet, in the name of Jerusalem or the church, resolving in the strength of divine grace to bear the present affliction, which had at least some appearance of divine indignation in it; not against the persons of God’s people, who are always the objects of his love, and towards whom there is no fury in him; but against their sins, which are displeasing and abominable to him; and this is not in a vindictive way, for such indignation they could never bear; nor can any creature stand before it, or bear up under it; and, besides, Christ has bore the wrath and indignation of God in this sense for them but it here means the displicency and indignation of God in fatherly chastisements, consistent with the strongest love and affection for them; and to bear this is to be humble under the mighty hand of God, quietly to submit to it, and patiently to endure the affliction, without murmuring and repining, till the Lord pleases to remove it. The reason follows, because I have sinned against him ; the best of men sin; sin is the cause and reason of all affliction and distress, whether temporal or spiritual. The consideration of this tends to make and keep good men humble, and quietly submit to the chastising rod of their heavenly father, which they see it is right and proper should be used; and as knowing that they are chastised and afflicted less than their iniquities deserve; and that it is all for their good; a sense of sin stops their mouths, that they have nothing to say against God. The word ajj here used sometimes signifies the offering an expiatory sacrifice for sin to God; and Gussetius thinks this is the meaning of it here; and observes, that with the oblation of a contrite heart, and works of charity, the satisfaction of Christ is to be pleaded, and in our way to be offered up to God the Judge, through faith flying to it; whereby the mind is disposed to bear correction patiently, in hope that favour will quickly shine forth in help and deliverance: until he plead cause, and execute judgment for me ; Christ the mighty Redeemer, and powerful and prevalent Mediator, not only pleads the cause of his people with God his Father, and obtains all blessings of grace for them; but he also pleads their cause against their enemies, an ungodly people that strive with them, persecute and distress them; and will in his own time do them justice, and execute vengeance, his righteous judgments, on those that hate them, and rise up against them, as he will on all the antichristian party: he will bring me forth to the light ; like a person taken out of prison, or out of a dungeon, to behold and enjoy the light of the sun and day. The sense is, that he will openly espouse the cause of his church, and give her honour and glory publicly before men; bring forth her righteousness as the light, and her judgment as the noon day; and make her innocence appear as clear as the day, and bring her at last to the light of glory; (see Psalm 37:6 Isaiah 58:8,10); [and] I shall behold his righteousness : the equity of his proceedings with his people, in chastising and afflicting them, that they are all right and good; his justice in punishing their enemies, and executing judgment on them; his goodness and beneficence to the saints, all his ways being mercy and truth; his faithfulness in the fulfilment of his promises; and the righteousness of Christ, which justifies them before God, renders them acceptable to him, will answer for them in a time to come, and introduce them into his everlasting kingdom and glory.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-13 - Those truly penitent for
sin, will see great reason to be patient unde affliction. When we complain to the Lord of the badness of the times we ought to complain against ourselves for the badness of our hearts We must depend upon God to work deliverance for us in due time. We mus not only look to him, but look for him. In our greatest distresses, we shall see no reason to despair of salvation, if by faith we look to the Lord as the God of our salvation. Though enemies triumph and insult they shall be silenced and put to shame. Though Zion's walls may lon be in ruins, there will come a day when they shall be repaired. Israe shall come from all the remote parts, not turning back for discouragements. Though our enemies may seem to prevail against us, an to rejoice over us, we should not despond. Though cast down, we are no destroyed; we may join hope in God's mercy, with submission to his correction. No hinderances can prevent the favours the Lord intends for his church.


Original Hebrew

זעף 2197 יהוה 3068 אשׂא 5375 כי 3588 חטאתי 2398 לו  עד 5704  אשׁר 834 יריב 7378 ריבי 7379 ועשׂה 6213 משׁפטי 4941 יוציאני 3318 לאור 216 אראה 7200 בצדקתו׃ 6666


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET