King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 18:31


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 18:31

And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

World English Bible

You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.

Douay-Rheims - Numbers 18:31

And you shall eat them in all your places, both you and your families: because it is your reward for the ministry, wherewith you serve in the tabernacle of the testimony.

Webster's Bible Translation

And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

Original Hebrew

ואכלתם
398 אתו 853 בכל 3605 מקום 4725 אתם 859 וביתכם 1004 כי 3588 שׂכר 7939 הוא 1931 לכם  חלף 2500  עבדתכם 5656 באהל 168 מועד׃ 4150

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
De 14:22,23

SEV Biblia, Chapter 18:31

Y lo comeréis en cualquier lugar, vosotros y vuestra familia; pues es vuestra remuneración por vuestro ministerio en el tabernáculo del testimonio.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. And ye shall eat it in every place , etc.] In any of their tents or dwelling
houses, not being obliged to eat it in the tabernacle, where the priests, were obliged to eat many of their holy things, and second tithes were only to be eaten at Jerusalem, ( Deuteronomy 14:22,23); but the Levites might eat theirs any where, in any place, clean or unclean, according to Jarchi; for, he says, it might be eaten even in a graveyard; but Aben Ezra much better, in a clean place, be that where it would: ye, and your households ; they and their wives, their sons and daughters, their servants, whether bought or hired; and they might sell it to strangers, to purchase other necessaries with. The Targum of Jonathan interprets this of the priests; but the Levites only are plainly spoken of: for it [is] your reward for your service in the tabernacle of the congregation ; which is said to encourage them in their work, and animate them to it, as well as to clear their right to such a maintenance against all objections; for the labourer is worthy of his reward, as those that labour in the word and doctrine are of theirs, ( 1 Timothy 5:17,18).

Matthew Henry Commentary

Verses 20-32 - As
Israel was a people not to be numbered among the nations, so Lev was a tribe to be distinguished from the rest. Those who have God for their Inheritance and their Portion for ever, ought to look with holy contempt and indifference upon the possessions of this world. The Levites were to give God his dues out of their tithes, as well as the Israelites out of their increase. See, in ver. #(31), the way to have comfort in all our worldly possessions, so as to bear no sin by reaso of them. 1. We must be sure that what we have is got honestly and in the service of God. That meat is best eaten which is first earned; but if any will not work, neither shall he eat, 2Th 3:10. 2. We must be sure that God has his dues out of it. We have the comfort of ou substance, when we have honoured the Lord with it. Ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved the best from it. We should giv alms of such things as we have, that all may be holy and comfortable to us __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואכלתם 398 אתו 853 בכל 3605 מקום 4725 אתם 859 וביתכם 1004 כי 3588 שׂכר 7939 הוא 1931 לכם  חלף 2500  עבדתכם 5656 באהל 168 מועד׃ 4150


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET