King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 24:11


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 24:11

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.

World English Bible

Therefore now flee you to your place! I thought to promote you to great honor; but, behold, Yahweh has kept you back from honor."

Douay-Rheims - Numbers 24:11

Return to thy place. I had determined indeed greatly to honour thee, but the Lord hath deprived thee of the honour designed for thee.

Webster's Bible Translation

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee to great honor; but lo, the LORD hath kept thee back from honor.

Original Hebrew

ועתה
6258 ברח 1272 לך  אל 413  מקומך 4725  אמרתי 559  כבד 3513  אכבדך 3513  והנה 2009  מנעך 4513  יהוה 3068  מכבוד׃ 3519

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Nu 22:17,37

SEV Biblia, Chapter 24:11

Huye, por tanto, ahora a tu lugar; yo dije que te honraría, mas he aquí que el SEŅOR te ha privado de honra.

Clarke's Bible Commentary - Numbers 24:11

Verse 11. Lo, the
Lord hath kept thee back from honour.] A bitter and impious sarcasm. "Hadst thou cursed this people, I would have promoted thee to great honour; but thou hast chosen to follow the directions of Jehovah rather than mine, and what will he do for thee?"

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. Therefore now
flee thou to thy place , etc.] His own country, from whence Balak had sent for him, and he came; begone directly, make all haste away; he speaks as one so provoked, that he could not bear him in his presence, and as threatening him if he did not at once get out of his sight: I thought to promote thee unto great honour ; to bestow much wealth and riches upon him, and to prefer him in his court to high offices of honour and dignity; he had promised that he would, and he thought as he said, he was determined upon it, had he performed as he expected: but, lo, the Lord hath kept thee back from honour ; the Lord thou hast so much talked of, and at whose beck and command thou hast been, and by whom thou hast been checked and controlled, he has hindered thee from riches and honour; see what thou hast got, or rather lost, by hearkening to him, and how he will pay thee for it.

Matthew Henry Commentary

Verses 10-14 - This
vain attempt to curse Israel is ended. Balak broke out into a rag against Balaam, and expressed great vexation. Balaam has a very ful excuse; God restrained him from saying what he would have said, an constrained him to say what he would not have uttered.


Original Hebrew

ועתה 6258 ברח 1272 לך  אל 413  מקומך 4725  אמרתי 559  כבד 3513  אכבדך 3513  והנה 2009  מנעך 4513  יהוה 3068  מכבוד׃ 3519


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET