King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 14:20


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 14:20

The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.

World English Bible

The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.

Douay-Rheims - Proverbs 14:20

The poor man shall be hateful even to his own neighbour: but the friends of the rich are many.

Webster's Bible Translation

The poor is hated even by his own neighbor: but the rich hath many friends.

Original Hebrew

גם
1571 לרעהו 7453 ישׂנא 8130 רשׁ 7326 ואהבי 157 עשׁיר 6223 רבים׃ 7227

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Pr 10:15; 19:7 Job 6:21-23; 19:13,14; 30:10

SEV Biblia, Chapter 14:20

¶ El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 14:20

Verse 20. But the rich hath many
friends. ] Many who speak to him the language of friendship; but if they profess friendship because he is rich, there is not one real friend among them. There is a fine saying of Cicero on this subject: Ut hirundines festivo tempore praesto sunt, frigore pulsae recedunt: ita falsi amici sereno tempore praesto sunt: simul atque fortunae hiemem viderint, evolant omnes. - Lib. iv., ad Herenn. "They are like swallows, who fly off during the winter, and quit our cold climates; and do not return till the warm season: but as soon as the winter sets in, they are all off again." So Horace: - Donec eris felix, multos numerabis amicos: Nullus ad amissas ibit amicus opes.

"As long as thou art prosperous, thou shalt have many friends: but who of them will regard thee when thou hast lost thy wealth?"


John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. The poor is hated even of his own neighbour , etc.] As well as of strangers; that is, he is shy of him; he does not care to take any notice of him, or be friendly with him, lest he should be burdensome to him. Poverty brings a man into contempt and disgrace; the same man, in affluence and indigence, is respected or disrespected: this is true, as Gersom observes, of a man that is poor, whether in money or in knowledge, in his purse or in his understanding; but the rich [hath] many friends ; or, “many [are] the lovers of the rich” f403 : for the sake of their riches; either for the sake of honour or profit, or because the rich want nothing of them, or because they themselves may gain something by them: this also is observed by the above Jewish commentator to be true of the rich in substance or in wisdom; but the former sense is best; for a wise man, if poor in the world, is but little regarded.

Matthew Henry Commentary

Verses 20 -
Friendship in the world is governed by self-interest. It is good to have God our Friend; he will not desert us.


Original Hebrew

גם 1571 לרעהו 7453 ישׂנא 8130 רשׁ 7326 ואהבי 157 עשׁיר 6223 רבים׃ 7227


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET