45:1 Loøng toâi ñaày traøn nhöõng lôøi toát; Toâi noùi ñieàu toâi vònh cho vua; Löôõi toâi nhö ngoøi vieát cuûa vaên só coù taøi. 45:2 Ngaøi xinh ñeïp hôn heát thaûy con trai loaøi ngöôøi; Aân ñieån traøn ra nôi moâi Ngaøi: Vì vaäy, Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ban phöôùc cho Ngaøi ñeán ñôøi ñôøi. 45:3 Hôõi Ñaáng maïnh daïn, haõy ñai göôm nôi hoâng, Laø söï vinh hieån vaø söï oai nghi cuûa Ngaøi. 45:4 Vì côù söï chôn thaät, söï hieàn töø, vaø söï coâng bình, Haõy laáy söï oai nghi Ngaøi côõi xe löôùt tôùi caùch thaéng traän; Tay höõu Ngaøi seõ daïy cho Ngaøi nhöõng vieäc ñaùng kính. 45:5 Caùc muõi teân Ngaøi beùn nhoïn, Baén thaáu tim keû thuø nghòch vua; Caùc daân ñeàu ngaõ döôùi Ngaøi. 45:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, ngoâi Chuùa coøn maõi ñôøi noï qua ñôøi kia; Binh quyeàn nöôùc Chuùa laø moät binh quyeàn ngay thaúng. 45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:2 Ngaøi xinh ñeïp hôn heát thaûy con trai loaøi ngöôøi; Aân ñieån traøn ra nôi moâi Ngaøi: Vì vaäy, Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ban phöôùc cho Ngaøi ñeán ñôøi ñôøi. 45:3 Hôõi Ñaáng maïnh daïn, haõy ñai göôm nôi hoâng, Laø söï vinh hieån vaø söï oai nghi cuûa Ngaøi. 45:4 Vì côù söï chôn thaät, söï hieàn töø, vaø söï coâng bình, Haõy laáy söï oai nghi Ngaøi côõi xe löôùt tôùi caùch thaéng traän; Tay höõu Ngaøi seõ daïy cho Ngaøi nhöõng vieäc ñaùng kính. 45:5 Caùc muõi teân Ngaøi beùn nhoïn, Baén thaáu tim keû thuø nghòch vua; Caùc daân ñeàu ngaõ döôùi Ngaøi. 45:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, ngoâi Chuùa coøn maõi ñôøi noï qua ñôøi kia; Binh quyeàn nöôùc Chuùa laø moät binh quyeàn ngay thaúng. 45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:3 Hôõi Ñaáng maïnh daïn, haõy ñai göôm nôi hoâng, Laø söï vinh hieån vaø söï oai nghi cuûa Ngaøi. 45:4 Vì côù söï chôn thaät, söï hieàn töø, vaø söï coâng bình, Haõy laáy söï oai nghi Ngaøi côõi xe löôùt tôùi caùch thaéng traän; Tay höõu Ngaøi seõ daïy cho Ngaøi nhöõng vieäc ñaùng kính. 45:5 Caùc muõi teân Ngaøi beùn nhoïn, Baén thaáu tim keû thuø nghòch vua; Caùc daân ñeàu ngaõ döôùi Ngaøi. 45:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, ngoâi Chuùa coøn maõi ñôøi noï qua ñôøi kia; Binh quyeàn nöôùc Chuùa laø moät binh quyeàn ngay thaúng. 45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:4 Vì côù söï chôn thaät, söï hieàn töø, vaø söï coâng bình, Haõy laáy söï oai nghi Ngaøi côõi xe löôùt tôùi caùch thaéng traän; Tay höõu Ngaøi seõ daïy cho Ngaøi nhöõng vieäc ñaùng kính. 45:5 Caùc muõi teân Ngaøi beùn nhoïn, Baén thaáu tim keû thuø nghòch vua; Caùc daân ñeàu ngaõ döôùi Ngaøi. 45:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, ngoâi Chuùa coøn maõi ñôøi noï qua ñôøi kia; Binh quyeàn nöôùc Chuùa laø moät binh quyeàn ngay thaúng. 45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:5 Caùc muõi teân Ngaøi beùn nhoïn, Baén thaáu tim keû thuø nghòch vua; Caùc daân ñeàu ngaõ döôùi Ngaøi. 45:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, ngoâi Chuùa coøn maõi ñôøi noï qua ñôøi kia; Binh quyeàn nöôùc Chuùa laø moät binh quyeàn ngay thaúng. 45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, ngoâi Chuùa coøn maõi ñôøi noï qua ñôøi kia; Binh quyeàn nöôùc Chuùa laø moät binh quyeàn ngay thaúng. 45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:7 Chuùa öa söï coâng bình, vaø gheùt ñieàu gian aùc; Cho neân Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Chuùa, ñaõ xöùc daàu cho Chuùa Baèng daàu vui veû troåi hôn ñoàng loaïi Chuùa. 45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:8 Caùc aùo xoáng Ngaøi bay muøi thôm moät döôïc, traàm höông, vaø nhuïc queá; Töø trong ñeàn ngaø coù tieáng nhaïc khí baèng daây laøm vui veû Ngaøi. 45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:9 Trong boïn ngöôøi nöõ toân quí cuûa Ngaøi coù caùc coâng chuùa; Hoaøng haäu ñöùng beân höõu Ngaøi, trang söùc vaøng oâ-phia. 45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:10 Hôõi con gaùi, haõy nghe, haõy suy nghó, haõy laéng toâi; Khaù queân daân söï vaø nhaø cöûa cha cuûa con; 45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:11 Thì vua seõ moä nhan saéc con; Vì Ngaøi laø chuùa con; haõy toân kính Ngaøi. 45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:12 Con gaùi Ty-rô seõ ñem leã vaät ñeán, Vaø nhöõng ngöôøi giaøu sang hôn heát trong daân seõ ñeán caàu ôn con. 45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:13 Coâng chuùa trong ñeàn ñöôïc raát vinh hieån; Aùo xoáng naøng ñeàu theâu deät baèng vaøng. 45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:14 Naøng seõ maëc aùo gaám ra maét vua; Caùc nöõ ñoàng trinh laø baïn ñi theo naøng seõ ñöôïc ñöa ñeán Ngaøi. 45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:15 Hoï seõ ñöôïc daãn ñeán coù söï vui veû vaø khoaùi laïc, Maø vaøo ñeàn vua. 45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:16 Caùc con trai Ngaøi seõ thay cho toå phuï Ngaøi; Ngaøi seõ laäp hoï laøm quan tröôûng trong khaép theá gian. 45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
45:17 Toâi seõ laøm cho danh Ngaøi ñöôïc nhaéc laïi trong caùc ñôøi; Vì côù aáy caùc daân toäc seõ caûm taï Ngaøi ñôøi ñôøi khoâng thoâi.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX