| |  |
PARALLEL BIBLE - Nehemiah 10:39
CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Nehemiah 10:39  For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.
World English BibleFor the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms, where are the vessels of the sanctuary, and the priests who minister, and the porters, and the singers. We will not forsake the house of our God.
Douay-Rheims - Nehemiah 10:39 For the children of Israel and the children of Levi shall carry to the treasury the firstfruits of corn, of wine, and of oil: and the sanctified vessels shall be there, and the priests, and the singing men, and the porters, and ministers, and we will not forsake the house of our God.
Webster's Bible Translation For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, to the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.
Original Hebrew כי 3588 אל 413 הלשׁכות 3957 יביאו 935 בני 1121 ישׂראל 3478 ובני 1121 הלוי 3878 את 853 תרומת 8641 הדגן 1715 התירושׁ 8492 והיצהר 3323 ושׁם 8033 כלי 3627 המקדשׁ 4720 והכהנים 3548 המשׁרתים 8334 והשׁוערים 7778 והמשׁררים 7891 ולא 3808 נעזב 5800 את 853 בית 1004 אלהינו׃ 430
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (39) - De 12:6-11,17; 14:23-27 2Ch 31:12
SEV Biblia, Chapter 10:39 Porque a las cámaras han de llevar los hijos de Israel y los hijos de Leví la ofrenda del grano, del vino, y del aceite; y allí estarán los vasos del santuario, y los sacerdotes que ministran, y los porteros, y los cantores; y no abandonaremos la Casa de nuestro Dios.
Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 10:39 Verse 39. We will not forsake the house of our God.] Here was a glorious resolution; and had they been faithful to it, they had been a great and good people to the present day. But what is implied in, We will not forsake the house of our God? I answer:- I. The Church of God is the house of God; there he has his constant dwelling-place. II. True believers are his family in this house; and this family consists of, 1. Fathers and mothers; 2. Young persons; 3. Little children; And 4. Servants. III. The ministers of the word of God are the officers and overseers of this house and family. IV. The worship of God is the grand employment of this family. V. The ordinances of God are the food of the members of this family; or the means of their spiritual support. VI. Those who do not forsake the house of their God are those, 1. Who continue in the faith; 2. Who grow in grace; 3. Who labour in the vineyard; 4. Who bring forth fruit; 5. Who conscientiously attend all the ordinances; and 6. Who take care that the offerings of the house of God shall be duly made, providing for those who labour in the word and doctrine. READER, 1. Art thou of this house? 2. Art thou in this house? 3. To what part of the family dost thou belong? 4. Art thou still an infant in this house? 5. Dost thou attend the ordinances of this house? 6. Hast thou forsaken this house? These questions are of great importance; answer them as in the sight of God.
John Gill's Bible Commentary Ver. 39. For the children of Israel, and the children of Levi, shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers , etc.] In the temple: where are the vessels of the sanctuary ; to put the said things into, that they might be ready at hand when wanted, as they often were for the meat and drink offerings: and the priests that minister, and the porters, and the singers ; who dwelt there when in their ministrations, and were supported by the above tithes and gifts: and we will not forsake the house of our God ; neither forsake the assembling themselves there for worship, nor neglect to make the necessary provisions for the service of it, as they had too much done, but now resolve for the future to behave better.
Matthew Henry Commentary Verses 32-39 - Having covenanted against the sins of which they had been guilty, the obliged themselves to observe the duties they had neglected. We mus not only cease to do evil, but learn to do well. Let not any people expect the blessing of God, unless they keep up public worship. It is likely to go well with our houses, when care is taken that the work of God's house goes on well. When every one helps, and every one gives though but little, toward a good work, the whole will come to be large sum. We must do what we can in works of piety and charity; an whatever state we are placed in, cheerfully perform our duty to God which will be the surest way to ease and liberty. As the ordinances of God are the appointed means of support to our souls, the believer wil not grudge the expense; yet most people leave their souls to starve __________________________________________________________________
Original Hebrew כי 3588 אל 413 הלשׁכות 3957 יביאו 935 בני 1121 ישׂראל 3478 ובני 1121 הלוי 3878 את 853 תרומת 8641 הדגן 1715 התירושׁ 8492 והיצהר 3323 ושׁם 8033 כלי 3627 המקדשׁ 4720 והכהנים 3548 המשׁרתים 8334 והשׁוערים 7778 והמשׁררים 7891 ולא 3808 נעזב 5800 את 853 בית 1004 אלהינו׃ 430
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
PARALLEL VERSE BIBLE
|
