King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ruth 4:12


CHAPTERS: Ruth 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ruth 4:12

And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.

World English Bible

Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which Yahweh shall give you of this young woman."

Douay-Rheims - Ruth 4:12

And that the house may be, as the house of Phares, whom Thamar bore unto Juda, of the seed which the Lord shall give thee of this young woman.

Webster's Bible Translation

And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.

Original Hebrew

ויהי
1961 ביתך 1004 כבית 1004 פרץ 6557 אשׁר 834 ילדה 3205 תמר 8559 ליהודה 3063 מן 4480 הזרע 2233 אשׁר 834 יתן 5414 יהוה 3068 לך  מן 4480  הנערה 5291  הזאת׃ 2063  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Ge 46:12 Nu 26:20-22

SEV Biblia, Chapter 4:12

tu casa sea como la casa de Fares, al que Tamar dio a luz a Judá, de la simiente que el SEÑOR te diere de esta joven.

Clarke's Bible Commentary - Ruth 4:12

Verse 12. Like the
house of Pharez] This was very appropriate; for from Pharez, the son of Judah, by Tamar, came the family of the Beth-lehemites and that of Elimelech.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. And let thy
house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah , etc.] Of whose tribe the Bethlehemites were, and were also of the house or family of Pharez, as appears from ( Ruth 4:18), etc. who was born to Judah of Tamar, one of another nation, as Ruth was, and from whom sprung a very numerous family, one of the five families of Judah; and they wish that the family of Boaz, by Ruth, might be as numerous; and if Boaz was the same with Ibzan, as the Jews say, though that wants proof, he had a very numerous offspring, thirty sons and thirty daughters, ( Judges 12:8,9) of the seed which the Lord shall give thee of this young woman ; by which it is plain Ruth was present, for they do, as it were, point to her, and that she was a young woman, though a widow: the Jews say she was forty years of age, as observed in ( Ruth 3:10) and the elders wish and pray he might have a numerous family of the children the Lord would give him by her; and this might be the rather expected of her, as being a young woman, yet only as the gift of God, as children are, ( <19C703> Psalm 127:3).

Matthew Henry Commentary

Verses 9-12 - Men are ready to
seize opportunities for increasing their estates, but few know the value of godliness. Such are the wise men of this world whom the Lord charges with folly. They attend not to the concerns of their souls, but reject the salvation of Christ, for fear of marrin their inheritance. But God did Boaz the honour to bring him into the line of the Messiah, while the kinsman, who was afraid of lessenin himself, and marring his inheritance, has his name, family, an inheritance forgotten.


Original Hebrew

ויהי 1961 ביתך 1004 כבית 1004 פרץ 6557 אשׁר 834 ילדה 3205 תמר 8559 ליהודה 3063 מן 4480 הזרע 2233 אשׁר 834 יתן 5414 יהוה 3068 לך  מן 4480  הנערה 5291  הזאת׃ 2063  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET