King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 3:5


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 3:5

δια 1223 τουτο 5124 καγω 2504 μηκετι 3371 στεγων 4722 5723 επεμψα 3992 5656 εις 1519 το 3588 γνωναι 1097 5629 την 3588 πιστιν 4102 υμων 5216 μηπως 3381 επειρασεν 3985 5707 υμας 5209 ο 3588 πειραζων 3985 5723 και 2532 εις 1519 κενον 2756 γενηται 1096 5638 ο 3588 κοπος 2873 ημων 2257

Douay Rheims Bible

For this cause also, I, forbearing no longer, sent to know your faith: lest perhaps he that tempteth should have tempted you, and our labour should be made vain.

King James Bible - 1 Thessalonians 3:5

For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.

World English Bible

For this cause I also, when I couldn't stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.

Early Church Father Links

Npnf-105 xxi.iii.xiv Pg 10, Npnf-109 viii.iii Pg 52, Npnf-113 iv.v.iv Pg 2

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 3:5

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(5) - 
:1

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET