King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 3:13


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 3:13

εις 1519 το 3588 στηριξαι 4741 5658 υμων 5216 τας 3588 καρδιας 2588 αμεμπτους 273 εν 1722 αγιωσυνη 42 εμπροσθεν 1715 του 3588 θεου 2316 και 2532 πατρος 3962 ημων 2257 εν 1722 τη 3588 παρουσια 3952 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 μετα 3326 παντων 3956 των 3588 αγιων 40 αυτου 846

Douay Rheims Bible

To confirm your hearts without blame, in holiness, before God and our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.

King James Bible - 1 Thessalonians 3:13

To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

World English Bible

to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.

Early Church Father Links

Anf-03 v.viii.xxiv Pg 5, Npnf-113 iv.v.iv Pg 31, Npnf-203 iv.x.cxlvii Pg 92, Npnf-208 vii.xxii Pg 5, Npnf-210 iv.ii.iv.xiv Pg 3

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 3:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.viii.xxiv Pg 5
1 Thess. iii. 13.

He teaches them that they must “not sorrow concerning them that are asleep,” and at the same time explains to them the times of the resurrection, saying, “For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus shall God bring with Him. For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of our Lord, shall not prevent them that are asleep. For the Lord Himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God; and the dead in Christ shall rise first: then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air; and so shall we be ever with the Lord.”7449

7449


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(13) - 

1Th 5:23 Ro 14:4; 16:25 1Co 1:8 Php 1:10 2Th 2:16,17


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET