|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 13:1 CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
τριτον 5154 τουτο 5124 ερχομαι 2064 5736 προς 4314 υμας 5209 επι 1909 στοματος 4750 δυο 1417 μαρτυρων 3144 και 2532 τριων 5140 σταθησεται 2476 5701 παν 3956 ρημα 4487
Douay Rheims Bible Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand.
King James Bible - 2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
World English Bible This is the third time I am coming to you. "At the mouth of two or three witnesses shall every word be established."
Early Church Father Links Anf-03 v.iii.xxii Pg 16, Anf-03 v.iv.v.xliii Pg 11, Anf-03 v.iv.vi.xii Pg 45, Anf-03 vi.iii.vi Pg 7, Npnf-112 v.xxix Pg 1, Npnf-112 v.xxix Pg 2, Npnf-206 vi.viii Pg 181
World Wide Bible Resources 2Corinthians 13:1
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iii.xxii Pg 16 Deut. xix. 15; and 2 Cor. xiii. 1. After the same fashion,2083 2083 Itaque, ironical. too, (I suppose,) were they ignorant to whom, after His resurrection also, He vouchsafed, as they were journeying together, “to expound all the Scriptures.”2084 2084
Anf-03 v.iv.v.xliii Pg 11 Deut. xvii. 6, xix. 15, compared with Matt. xviii. 16 and 2 Cor. xiii. 1. Moreover, the women, returning from the sepulchre, and from this vision of the angels, were foreseen by Isaiah, when he says, “Come, ye women, who return from the vision;”5174 5174
Anf-03 v.iv.vi.xii Pg 45 2 Cor. xiii. 1. How again is it that he threatens sinners “that he will not spare” them5783 5783
Anf-03 vi.iii.vi Pg 7 Deut. xix. 15; Matt. xviii. 16; 2 Cor. xiii. 1. —while, through the benediction, we have the same (three) as witnesses of our faith whom we have as sureties8589 8589 Sponsores. of our salvation too—how much more does the number of the divine names suffice for the assurance of our hope likewise! Moreover, after the pledging both of the attestation of faith and the promise8590 8590 Sponsio. of salvation under “three witnesses,” there is added, of necessity, mention of the Church;8591 8591 Compare de Orat. c. ii. sub fin. inasmuch as, wherever there are three, (that is, the Father, the Son, and the Holy Spirit, ) there is the Church, which is a body of three.8592 8592
VERSE (1) - 2Co 12:14
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|