King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Samuel 15:8


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Samuel 15:8

οτι 3754 ευχην 2171 ηυξατο ο 3588 3739 δουλος 1401 σου 4675 εν 1722 1520 τω 3588 οικειν 3611 5721 με 3165 εν 1722 1520 γεδσουρ εν 1722 1520 συρια λεγων 3004 5723 εαν 1437 επιστρεφων επιστρεψη 1994 5661 με 3165 κυριος 2962 εις 1519 ιερουσαλημ 2419 και 2532 λατρευσω τω 3588 κυριω 2962

Douay Rheims Bible

For thy servant made avow, when he was in Gessur of Syria, saying: If the Lord shall bring me again into Jerusalem I will offer sacrifice to the Lord.

King James Bible - 2 Samuel 15:8

For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.

World English Bible

For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, 'If Yahweh shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Yahweh.'"

Early Church Father Links

Npnf-108 ii.CXLIII Pg 4, Npnf-108 ii.IX Pg 5

World Wide Bible Resources


2Samuel 15:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi.

For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372

1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).


Edersheim Bible History

Temple xxi Pg 4.8


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(8) - 

Ge 28:20,21 1Sa 1:11; 16:2 Ps 56:12 Ec 5:4


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET