|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Timothy 4:21 CHAPTERS: 2 Timothy 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
σπουδασον 4704 5657 προ 4253 χειμωνος 5494 ελθειν 2064 5629 ασπαζεται 782 5736 σε 4571 ευβουλος 2103 και 2532 πουδης 4227 και 2532 λινος 3044 και 2532 κλαυδια 2803 και 2532 οι 3588 αδελφοι 80 παντες 3956
Douay Rheims Bible Make haste to come before winter Eubulus and Pudens, and Linus and Claudia, and all the brethren, salute thee.
King James Bible - 2 Timothy 4:21 Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.
World English Bible Be diligent to come before winter. Eubulus salutes you, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.
Early Church Father Links Anf-01 ii.ii.lix Pg 4, Npnf-113 iv.iii.x Pg 39, Npnf-113 v.iv.x Pg 45, Npnf-201 iii.viii.ii Pg 4
World Wide Bible Resources 2Timothy 4:21
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ii.ii.lix Pg 4 [Note St. Clement’s frequent doxologies.] [N.B.—The language of Clement concerning the Western progress of St. Paul (cap. v.) is our earliest postscript to his Scripture biography. It is sufficient to refer the reader to the great works of Conybeare and Howson, and of Mr. Lewin, on the Life and Epistles of St. Paul. See more especially the valuable note of Lewin (vol. ii. p. 294) which takes notice of the opinion of some learned men, that the great Apostle of the Gentiles preached the Gospel in Britain. The whole subject of St. Paul’s relations with British Christians is treated by Williams, in his Antiquities of the Cymry, with learning and in an attractive manner. But the reader will find more ready to his hand, perhaps, the interesting note of Mr. Lewin, on Claudia and Pudens (2 Tim. iv. 21), in his Life and Epistles of St. Paul, vol. ii. p. 392. See also Paley’s Horæ Paulinæ, p. 40. London, 1820.]
Npnf-201 iii.viii.ii Pg 4
VERSE (21) - :9,13; 1:4
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|