|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Ezekiel 18:2 CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
υιε 5207 ανθρωπου 444 τι 5100 2444 υμιν 5213 η 2228 1510 5753 3739 3588 παραβολη 3850 αυτη 846 3778 εν 1722 1520 τοις 3588 υιοις 5207 ισραηλ 2474 λεγοντες 3004 5723 οι 3588 πατερες 3962 εφαγον 5315 5627 ομφακα και 2532 οι 3588 οδοντες 3599 των 3588 τεκνων 5043 εγομφιασαν
Douay Rheims Bible That you use among you this parable as a proverb in the land of Israel, saying: The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge.
King James Bible - Ezekiel 18:2 What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
World English Bible What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
Early Church Father Links Anf-04 vi.ix.viii.xl Pg 9, Anf-07 ix.iii.iii Pg 48, Anf-07 ix.ix.ii Pg 42, Npnf-103 iv.ii.xlviii Pg 4, Npnf-103 iv.ii.xlviii Pg 4, Npnf-105 v.ii.iii Pg 149, Npnf-114 iv.lviii Pg 7, Npnf-114 v.lviii Pg 7
World Wide Bible Resources Ezekiel 18:2
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.cxxxiii Pg 2 Isa. iii. 9–15. Again, in other words, the same prophet spake to the same effect: ‘Woe unto them that draw their iniquity as with a long cord, and their transgressions as with the harness of an heifer’s yoke: who say, Let His speed come near, and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it. Woe unto them that call evil good, and good evil! that put light for darkness, and darkness for light! that put bitter for sweet, and sweet for bitter! Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! Woe unto those that are mighty among you, who drink wine, who are men of strength, who mingle strong drink! who justify the wicked for a reward, and take away justice from the righteous! Therefore, as the stubble shall be burnt by the coal of fire, and utterly consumed by the burning flame, their root shall be as wool, and their flower shall go up like dust. For they would not have the law of the Lord of Sabaoth, but despised2467 2467 Literally, “provoked.” the word of the Lord, the Holy One of Israel. And the Lord of Sabaoth was very angry, and laid His hands upon them, and smote them; and He was provoked against the mountains, and their carcases were in the midst like dung on the road. And for all this they have not repented,2468 2468 Literally, “turned away.” but their hand is still high.’2469 2469
Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 19 Isa. iii. 14, 15. And again: “Woe unto them that decree unrighteous decrees; for in their decrees they decree wickedness, turning aside the needy from judgment, and taking away their rights from the poor of my people.”3951 3951
VERSE (2) - Eze 17:12 Isa 3:15 Ro 9:20
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|