King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 8:13


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Hebrews 8:13

εν 1722 τω 3588 λεγειν 3004 5721 καινην 2537 πεπαλαιωκεν 3822 5758 την 3588 πρωτην 4413 το 3588 δε 1161 παλαιουμενον 3822 5746 και 2532 γηρασκον 1095 5723 εγγυς 1451 αφανισμου 854

Douay Rheims Bible

Now in saying a new, he hath made the former old. And that which decayeth and groweth old, is near its end.

King James Bible - Hebrews 8:13

In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

World English Bible

In that he says, "A new covenant," he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.

Early Church Father Links

Anf-03 iv.ix.iii Pg 13, Anf-06 vii.iii.xii Pg 17, Anf-07 iii.ii.iv.xx Pg 11, Npnf-108 ii.XXXIX Pg 40, Npnf-111 vii.xii Pg 44, Npnf-112 iv.xvi Pg 44, Npnf-114 v.vii Pg 28, Npnf-114 v.xxiii Pg 7, Npnf-114 v.xxxviii Pg 67, Npnf-114 vi.vii Pg 28, Npnf-114 vi.xxiii Pg 7, Npnf-114 vi.xxxviii Pg 67, Npnf-205 viii.i.iv.viii Pg 4, Npnf-207 iii.iv Pg 83, Npnf-212 iii.iv.iv.vii Pg 3

World Wide Bible Resources


Hebrews 8:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.iii Pg 13
Jer. xxxi. 31, 32 (in LXX. ibid. xxxviii. 31, 32); comp. Heb. viii. 8–13.

Whence we understand that the coming cessation of the former circumcision then given, and the coming procession of a new law (not such as He had already given to the fathers), are announced: just as Isaiah foretold, saying that in the last days the mount of the Lord and the house of God were to be manifest above the tops of the mounts: “And it shall be exalted,” he says, “above the hills; and there shall come over it all nations; and many shall walk, and say, Come, ascend we unto the mount of the Lord, and unto the house of the God of Jacob,”1173

1173

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(13) - 
:8

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET