| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Joel 1:19 CHAPTERS: Joel 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Joel 1:19 προς 4314 σε 4571 κυριε 2962 βοησομαι οτι 3754 πυρ 4442 ανηλωσεν τα 3588 ωραια 5611 της 3588 ερημου 2048 και 2532 φλοξ 5395 ανηψεν παντα 3956 τα 3588 ξυλα 3586 του 3588 αγρου 68
Douay Rheims Bible To thee, 0 Lord, will I cry: because fire hath devoured the beautiful places of the wilderness, and the flame hath burnt all the trees of the country.
King James Bible - Joel 1:19 O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.
World English Bible Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field.
Early Church Father Links Npnf-207 iii.xxv Pg 32
World Wide Bible Resources Joel 1:19
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ii.ii.lii Pg 4 Ps. l. 14, 15. For “the sacrifice of God is a broken spirit.”235 235
Anf-01 ix.vi.xviii Pg 8 Ps. l. 14, 15. rejecting, indeed, those things by which sinners imagined they could propitiate God, and showing that He does Himself stand in need of nothing; but He exhorts and advises them to those things by which man is justified and draws nigh to God. This same declaration does Esaias make: “To what purpose is the multitude of your sacrifices unto Me? saith the Lord. I am full.”4014 4014
Anf-02 vi.iv.iv.xvii Pg 7.1 Anf-01 ix.iv.xi Pg 20 Isa. xii. 2. But as bringing salvation, thus: “God hath made known His salvation (salutare) in the sight of the heathen.”3412 3412 Anf-01 viii.ii.lii Pg 2 Ezek. xxxvii. 7, 8; Isa. xlv. 24. And in what kind of sensation and punishment the wicked are to be, hear from what was said in like manner with reference to this; it is as follows: “Their worm shall not rest, and their fire shall not be quenched;”1877 1877 Isa. lxvi. 24. and then shall they repent, when it profits them not. And what the people of the Jews shall say and do, when they see Him coming in glory, has been thus predicted by Zechariah the prophet: “I will command the four winds to gather the scattered children; I will command the north wind to bring them, and the south wind, that it keep not back. And then in Jerusalem there shall be great lamentation, not the lamentation of mouths or of lips, but the lamentation of the heart; and they shall rend not their garments, but their hearts. Tribe by tribe they shall mourn, and then they shall look on Him whom they have pierced; and they shall say, Why, O Lord, hast Thou made us to err from Thy way? The glory which our fathers blessed, has for us been turned into shame.”1878 1878 Anf-01 vi.ii.ix Pg 10 Isa. i. 10. And again He saith, “Hear, ye children, the voice of one crying in the wilderness.”1557 1557 Cod. Sin. reads, “it is the voice,” corrected, however, as above. Therefore He hath circumcised our ears, that we might hear His word and believe, for the circumcision in which they trusted is abolished.1558
Anf-01 ix.vi.xlii Pg 14 Isa. i. 10. intimating that they were like the Sodomites in wickedness, and that the same description of sins was rife among them, calling them by the same name, because of the similarity of their conduct. And inasmuch as they were not by nature so created by God, but had power also to act rightly, the same person said to them, giving them good counsel, “Wash ye, make you clean; take away iniquity from your souls before mine eyes; cease from your iniquities.”4447 4447
Anf-03 iv.ix.ix Pg 22 Isa. i. 10. when those cities had already long been extinct.1268 1268
Anf-03 v.iv.iv.xiii Pg 28 Isa. i. 10. And in another passage He also says: “Thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite,”3281 3281
Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 25 Isa. i. 10. who forbids us “to put confidence even in princes,”4598 4598
Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36 Isa. lvii. i. When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291 4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun. no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil. “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292 4292 Anf-01 viii.iv.lxxxii Pg 3 Isa. i. 23. Now, if you know certain amongst us to be of this sort, do not for their sakes blaspheme the Scriptures and Christ, and do not assiduously strive to give falsified interpretations.
Anf-01 ix.vi.iii Pg 21 Isa. i. 23. And Jeremiah, in like manner: “They,” he says, “who rule my people did not know me; they are senseless and imprudent children; they are wise to do evil, but to do well they have no knowledge.”3822 3822
Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 49.1 Anf-01 ix.vii.xxxv Pg 20 Isa. xxxi. 9, Isa. xxxii. 1. And with regard to the foundation on which it shall be rebuilt, he says: “Behold, I will lay in order for thee a carbuncle stone, and sapphire for thy foundations; and I will lay thy ramparts with jasper, and thy gates with crystal, and thy wall with choice stones: and all thy children shall be taught of God, and great shall be the peace of thy children; and in righteousness shalt thou be built up.”4763 4763 Anf-01 ii.ii.xlii Pg 9 Isa. lx. 17, Sept.; but the text is here altered by Clement. The LXX. have “I will give thy rulers in peace, and thy overseers in righteousness.”
Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 27 Isa. lx. 17. Of whom also did the Lord declare, “Who then shall be a faithful steward (actor), good and wise, whom the Lord sets over His household, to give them their meat in due season? Blessed is that servant whom his Lord, when He cometh, shall find so doing.”4171 4171 Anf-01 viii.ii.lii Pg 2 Ezek. xxxvii. 7, 8; Isa. xlv. 24. And in what kind of sensation and punishment the wicked are to be, hear from what was said in like manner with reference to this; it is as follows: “Their worm shall not rest, and their fire shall not be quenched;”1877 1877 Isa. lxvi. 24. and then shall they repent, when it profits them not. And what the people of the Jews shall say and do, when they see Him coming in glory, has been thus predicted by Zechariah the prophet: “I will command the four winds to gather the scattered children; I will command the north wind to bring them, and the south wind, that it keep not back. And then in Jerusalem there shall be great lamentation, not the lamentation of mouths or of lips, but the lamentation of the heart; and they shall rend not their garments, but their hearts. Tribe by tribe they shall mourn, and then they shall look on Him whom they have pierced; and they shall say, Why, O Lord, hast Thou made us to err from Thy way? The glory which our fathers blessed, has for us been turned into shame.”1878 1878 Anf-02 vi.iii.ii.iv Pg 11.1
Anf-02 vi.iv.i.xvi Pg 4.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (19) - Ps 50:15; 91:15 Mic 7:7 Hab 3:17,18 Lu 18:1,7 Php 4:6,7
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|