King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - John 19:31


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - John 19:31

οι 3588 ουν 3767 ιουδαιοι 2453 {2: επει 1893 παρασκευη 3904 ην 2258 5713 } ινα 2443 μη 3361 μεινη 3306 5661 επι 1909 του 3588 σταυρου 4716 τα 3588 σωματα 4983 εν 1722 τω 3588 σαββατω 4521 {1: επει 1893 παρασκευη 3904 ην 2258 5713 } ην 2258 5713 γαρ 1063 μεγαλη 3173 η 3588 ημερα 2250 εκεινου 1565 του 3588 σαββατου 4521 ηρωτησαν 2065 5656 τον 3588 πιλατον 4091 ινα 2443 κατεαγωσιν 2608 5652 αυτων 846 τα 3588 σκελη 4628 και 2532 αρθωσιν 142 5686

Douay Rheims Bible

Then the Jews, (because it was the parasceve,) that the bodies might not remain on the cross on the sabbath day, (for that was a great sabbath day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

King James Bible - John 19:31

The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

World English Bible

Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn't remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 27, Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 28, Anf-06 ix.vi.v Pg 24, Anf-08 vii.xiii.xii Pg 6, Anf-09 iii.ii Pg 8, Anf-09 iv.iii.lii Pg 23, Npnf-106 vi.v.lxxxi Pg 16, Npnf-107 iii.cxxi Pg 2, Npnf-114 iv.lxxxvii Pg 43, Npnf-114 v.lxxxvii Pg 43

World Wide Bible Resources


John 19:31

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 27
Cœnas puras: probably the παρασκευαί mentioned in John xix. 31.

and the fasts, and the “high days.”5346

5346

Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 28
See also John xix. 31.

For the cessation of even these, no less than of circumcision, was appointed by the Creator’s decrees, who had said by Isaiah, “Your new moons, and your sabbaths, and your high days I cannot bear; your fasting, and feasts, and ceremonies my soul hateth;”5347

5347

Edersheim Bible History

Lifetimes x.xv Pg 194.3, Lifetimes x.xv Pg 1.13, Lifetimes x.xv Pg 88.1, Temple xi Pg 7.4, Temple xiii Pg 16.6, Temple xxi Pg 46.5

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 19

VERSE 	(31) - 
:14,42 Mt 27:62 Mr 15:42

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET