King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 15:11


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Judges 15:11

και 2532 κατεβησαν 2597 5627 τρισχιλιοι ανδρες 435 απο 575 ιουδα 2448 2455 εις 1519 τρυμαλιαν πετρας 4073 ηταμ και 2532 ειπαν τω 3588 σαμψων 4546 ουκ 3756 οιδας 1492 5758 οτι 3754 κυριευουσιν 2961 5719 οι 3588 αλλοφυλοι ημων 2257 και 2532 τι 5100 2444 τουτο 5124 εποιησας 4160 5656 ημιν 2254 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 σαμψων 4546 ον 3739 τροπον 5158 εποιησαν 4160 5656 μοι 3427 ουτως 3779 εποιησα 4160 5656 αυτοις 846

Douay Rheims Bible

Wherefore three thousand men of Juda, went down to the cave of the rock Etam, and said to Samson: Knowest thou not that the Philistines rule over us? Why wouldst thou do thus? And he said to them: As they did to me, so have I done to them.

King James Bible - Judges 15:11

Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.

World English Bible

Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson, "Don't you know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?" He said to them, "As they did to me, so have I done to them."

Early Church Father Links

Anf-01 ix.viii.xli Pg 3

World Wide Bible Resources


Judges 15:11

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.viii.xli Pg 3
Judg. xv. 11.

not cognizable to the senses;4886

4886 That is, when he fled to the rock Etam, he typified the true believer taking refuge in the spiritual Rock, Christ.

secondly, by the finding of the jaw-bone of an ass. Now the type of the jaw-bone is the body of Christ.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(11) - 
Jud 13:1; 14:4 De 28:13,47,48 Ps 106:41

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET