King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Malachi 2:13


CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Malachi 2:13

και 2532 ταυτα 5024 5023 α 1 3739 εμισουν 3404 5707 εποιειτε 4160 5707 εκαλυπτετε δακρυσιν 1144 το 3588 θυσιαστηριον 2379 κυριου 2962 και 2532 κλαυθμω και 2532 στεναγμω εκ 1537 κοπων 2873 ετι 2089 αξιον 514 επιβλεψαι εις 1519 θυσιαν 2378 η 2228 1510 5753 3739 3588 λαβειν 2983 5629 δεκτον 1184 εκ 1537 των 3588 χειρων 5501 υμων 5216

Douay Rheims Bible

And this again have you done, you have covered the altar of the Lord with tears, with weeping, and bellowing, so that I have no more a regard to sacrifice, neither do I accept any atonement at your hands.

King James Bible - Malachi 2:13

And this have ye done again, covering the altar of the LORD with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.

World English Bible

This again you do: you cover the altar of Yahweh with tears, with weeping, and with sighing, because he doesn't regard the offering any more, neither receives it with good will at your hand.

Early Church Father Links

Npnf-110 iii.LXXXI Pg 56, Npnf-207 iii.iv Pg 254

World Wide Bible Resources


Malachi 2:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.xv Pg 4
Ps. lxxviii. 36, 37.

“Let the deceitful lips become silent,”63

63


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xxii Pg 42.1, Lifetimes vii.iii Pg 25.1, Sketches xi Pg 4.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(13) - 

De 15:9 1Sa 1:9,10 2Sa 13:19,20 Ps 78:34-37 Ec 4:1


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET