King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Malachi 2:2


CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Malachi 2:2

εαν 1437 μη 3361 ακουσητε 191 5661 και 2532 εαν 1437 μη 3361 θησθε εις 1519 την 3588 καρδιαν 2588 υμων 5216 του 3588 δουναι 1325 5629 δοξαν 1391 τω 3588 ονοματι 3686 μου 3450 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 παντοκρατωρ 3841 και 2532 εξαποστελω 1821 5692 εφ 1909 ' υμας 5209 την 3588 καταραν 2671 και 2532 επικαταρασομαι την 3588 ευλογιαν 2129 υμων 5216 και 2532 καταρασομαι αυτην 846 και 2532 διασκεδασω την 3588 ευλογιαν 2129 υμων 5216 και 2532 ουκ 3756 εσται 2071 5704 εν 1722 1520 υμιν 5213 οτι 3754 υμεις 5210 ου 3739 3757 τιθεσθε εις 1519 την 3588 καρδιαν 2588 υμων 5216

Douay Rheims Bible

If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, saith the Lord of hosts: I will send poverty upon you, and will curse your blessings, yea I will curse them, because you have not laid it to heart.

King James Bible - Malachi 2:2

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

World English Bible

If you will not listen, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name," says Yahweh of Armies, "then will I send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not lay it to heart.

Early Church Father Links

Anf-05 iv.iv.liv Pg 65, Anf-05 iv.iv.lxxiii Pg 27, Npnf-114 v.xviii Pg 52, Npnf-114 vi.xviii Pg 52

World Wide Bible Resources


Malachi 2:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.ix Pg 27
Oehler refers to Isa. xix. 1. See, too, Isa. xxx. and xxxi.

So, again, Babylon, in our own John, is a figure of the city Rome, as being equally great and proud of her sway, and triumphant over the saints.1273

1273


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(2) - 

Le 26:14-46 De 28:15-68; 30:17,18 Ps 81:11,12 Isa 30:8-13


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET