King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Zephaniah 3:19


CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Zephaniah 3:19

ιδου 2400 5628 εγω 1473 ποιω 4160 5725 4169 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 ενεκεν 1752 σου 4675 εν 1722 1520 τω 3588 καιρω 2540 εκεινω 1565 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 και 2532 σωσω 4982 5661 την 3588 εκπεπιεσμενην και 2532 την 3588 απωσμενην εισδεξομαι 1523 5695 και 2532 θησομαι αυτους 846 εις 1519 καυχημα 2745 και 2532 ονομαστους εν 1722 1520 παση 3956 τη 3588 γη 1093

Douay Rheims Bible

Behold I will cut off all that have afflicted thee at that time: and I will save her that halteth, and will gather her that was cast out: and I will get them praise, and a name, in all the land where they had been put to confusion.

King James Bible - Zephaniah 3:19

Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

World English Bible

Behold, at that time I will deal with all those who afflict you, and I will save those who are lame, and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.

Early Church Father Links

Anf-01 vi.ii.xi Pg 13

World Wide Bible Resources


Zephaniah 3:19

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.xi Pg 13
Zeph. iii. 19.

This meaneth the vessel of His Spirit, which He shall glorify. Further, what says He? “And there was a river flowing on the right, and from it arose beautiful trees; and whosoever shall eat of them shall live for ever.”1603

1603 Ezek. xlvii. 12.

This meaneth,1604

1604 Omitted in Cod. Sin.

that we indeed descend into the water full of sins and defilement, but come up, bearing fruit in our heart, having the fear [of God] and trust in Jesus in our spirit. “And whosoever shall eat of these shall live for ever,” This meaneth: Whosoever, He declares, shall hear thee speaking, and believe, shall live for ever.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(19) - 
:15 Isa 25:9-12; 26:11; 41:11-16; 43:14-17; 49:25,26; 51:22,23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET