King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Zephaniah 3:8


CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Zephaniah 3:8

δια 1223 2203 τουτο 5124 υπομεινον με 3165 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 εις 1519 ημεραν 2250 αναστασεως 386 μου 3450 εις 1519 μαρτυριον 3142 διοτι 1360 το 3588 κριμα 2917 μου 3450 εις 1519 συναγωγας 4864 εθνων 1484 του 3588 εισδεξασθαι βασιλεις 935 του 3588 εκχεαι 1632 5658 επ 1909 ' αυτους 846 πασαν 3956 οργην 3709 θυμου 2372 μου 3450 διοτι 1360 εν 1722 1520 πυρι 4442 ζηλους μου 3450 καταναλωθησεται πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093

Douay Rheims Bible

Wherefore expect me, saith the Lord, in the day of my resurrection that is to come, for my judgment is to assemble the Gentiles, and to gather the kingdoms: and to pour upon them my indignation, all my fierce anger: for with the fire of my jealousy shall all the earth be devoured.

King James Bible - Zephaniah 3:8

Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

World English Bible

"Therefore wait for me," says Yahweh, "until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

Early Church Father Links

Anf-05 iv.v.ix Pg 70, Anf-05 iv.v.xii.iv.cviii Pg 5, Npnf-201 iv.vi.iv.xlv Pg 3, Npnf-207 ii.xviii Pg 46

World Wide Bible Resources


Zephaniah 3:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Npnf-201 iv.vi.iv.xlv Pg 3


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 195.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(8) - 

Ps 27:14; 37:7,34; 62:1,5; 123:2; 130:5,6 Pr 20:22 Isa 30:18


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET