King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 23:14


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 23:14

Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.

World English Bible

Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, "Bring her out between the ranks; and whoever follows her, let him be slain with the sword." For the priest said, "Don't kill her in the Yahweh's house."

Douay-Rheims - 2 Chronicles 23:14

And Joiada the high priest going out to the captains, and the chiefs of the army, said to them: Take her forth without the precinct of the temple, and when she is without let her be killed with the sword. For the priest commanded that she should not be killed in the house of the Lord.

Webster's Bible Translation

Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said to them, Have her forth without the ranges: and whoever followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.

Original Hebrew

ויוצא 3318 יהוידע 3077 הכהן 3548 את 853 שׂרי 8269 המאות 3967 פקודי 6485 החיל 2428 ויאמר 559 אלהם 413 הוציאוה 3318 אל 413 מבית 1004 השׂדרות 7713 והבא 935 אחריה 310 יומת 4191 בחרב 2719 כי 3588 אמר 559 הכהן 3548 לא 3808 תמיתוה 4191 בית 1004 יהוה׃ 3068

SEV Biblia, Chapter 23:14

Y sacando el sumo sacerdote Joiada los centuriones y capitanes del ejército, les dijo: Sacadla fuera del recinto; y el que la siguiere, muera a cuchillo; porque el sacerdote había mandado que no la matasen en la Casa del SEÑOR.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 23:14

Verse 14. And whoso followeth her, let him be slain with the sword.] He who takes her part, or endeavours to prevent the present revolution, let him be immediately slain.

Matthew Henry Commentary

Joash crowned, and Athaliah slain.

--To look upon ourselves and each other as the Lord's people, shoul make us earnest in the discharge of our duty both to God and man. Thu was this happy revolution brought about, and the people rejoiced. When the Son of David is enthroned in the soul, all is quiet, and joyful See 2Ki 11 __________________________________________________________________

Original Hebrew

ויוצא 3318 יהוידע 3077 הכהן 3548 את 853 שׂרי 8269 המאות 3967 פקודי 6485 החיל 2428 ויאמר 559 אלהם 413 הוציאוה 3318 אל 413 מבית 1004 השׂדרות 7713 והבא 935 אחריה 310 יומת 4191 בחרב 2719 כי 3588 אמר 559 הכהן 3548 לא 3808 תמיתוה 4191 בית 1004 יהוה׃ 3068

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET