King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Corinthians 2:6


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Corinthians 2:6

Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

World English Bible

Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

Douay-Rheims - 2 Corinthians 2:6

To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many:

Webster's Bible Translation

Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted by many.

Greek Textus Receptus


ικανον
2425 A-NSN τω 3588 T-DSM τοιουτω 5108 D-DSM η 3588 T-NSF επιτιμια 2009 N-NSF αυτη 3778 D-NSF η 3588 T-NSF υπο 5259 PREP των 3588 T-GPM πλειονων 4119 A-GPM-C

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
2Co 13:10 1Co 5:4,5 1Ti 5:20

SEV Biblia, Chapter 2:6

Bástale al tal esta reprensión hecha por muchos;

Clarke's Bible Commentary - 2 Corinthians 2:6

Verse 6. Sufficient to such a man is this
punishment] That is, the man has already suffered sufficiently. Here he gives a proof of his parental tenderness towards this great transgressor. He had been disowned by the Church; he had deeply repented; and now the apostle pleads for him.

Matthew Henry Commentary

Verses 5-11 - The
apostle desires them to receive the person who had done wrong again into their communion; for he was aware of his fault, and muc afflicted under his punishment. Even sorrow for sin should not unfi for other duties, and drive to despair. Not only was there danger las Satan should get advantage, by tempting the penitent to hard thought of God and religion, and so drive him to despair; but against the churches and the ministers of Christ, by bringing an evil report upo Christians as unforgiving; thus making divisions, and hindering the success of the ministry. In this, as in other things, wisdom is to be used, that the ministry may not be blamed for indulging sin on the on hand, or for too great severity towards sinners on the other hand Satan has many plans to deceive, and knows how to make a bad use of ou mistakes.


Greek Textus Receptus


ικανον
2425 A-NSN τω 3588 T-DSM τοιουτω 5108 D-DSM η 3588 T-NSF επιτιμια 2009 N-NSF αυτη 3778 D-NSF η 3588 T-NSF υπο 5259 PREP των 3588 T-GPM πλειονων 4119 A-GPM-C

Vincent's NT Word Studies

6. Many (twn pleionwn). Rev., correctly, the many: the majority of the
Church.

Robertson's NT Word Studies

2:6 {
Punishment} (epitimia). Late word for old Greek to epitimion (so papyri), from epitimaw, to show honor to, to award, to adjudge penalty. Only here in N.T. {By the many} (hupo twn pleionwn). By the more, the majority. If Paul refers to the case in #1Co 5, they had taken his advice and expelled the offender.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET