SEV Biblia, Chapter 11:5
Y les mandó, diciendo: Esto es lo que habéis de hacer: la tercera parte de vosotros, los que entrarán el sábado, tendrán la guardia de la casa del rey;
Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 11:5
Verse 5. That enter in on the Sabbath] It appears that Jehoiada chose the Sabbath day to proclaim the young king, because as that was a day of public concourse, the gathering together of the people who were in this secret would not be noticed; and it is likely that they all came unarmed, and were supplied by Jehoiada with the spears and shields which David had laid up in the temple, ver. 10. The priests and Levites were divided into twenty-four classes by David, and each served a week by turns in the temple, and it was on the Sabbath that they began the weekly service, all this favoured Jehoiada's design.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 5. And he commanded them, saying, this is the thing that ye shall do , etc.] These were the rulers over hundreds among the priests and Levites, and which he, as high priest, could command, and whom he could convene without suspicion, being such as he had a connection with, and were unarmed men: and for the better understanding of what follows, it should be observed, that the priests, in the times of David, were divided into twenty four courses, which were by turns to serve a week in the temple; the course that came in entered when the sabbath began, and that which went out went out when it ended, and each course consisted of a thousand men: now with respect to both these courses, both that which went in and that which went out, Jehoiada gave them the following charge: a third part of you that enter in on the sabbath ; on the beginning of it, to do duty in the temple the week following: shall even be keepers of the watch of the king’s house , which, according to some, was that part of the temple where the king was hid and brought up, supposed to be the north part of it: or rather these were set at the north gate of the temple, which led to the royal palace, lest any should rush out of that, and kill the king.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-12 - Athaliah destroyed all she knew to be akin to the crown. Jehoash, on of the king's sons, was hid. Now was the promise made to David bound u in one life only, and yet it did not fail. Thus to the Son of David the Lord, according to his promise, will secure a spiritual seed hidden sometimes, and unseen, but hidden in God's pavilion, and unhurt Six years Athaliah tyrannized. Then the king was brought forward. child indeed, but he had a good guardian, and, what was better, a goo God to go to With such joy and satisfaction must the kingdom of Chris be welcomed into our hearts, when his throne is set up there, and Sata the usurper is cast out. Say, Let the King, even Jesus, live, for eve live and reign in my soul, and in all the world.
Original Hebrew
ויצום 6680 לאמר 559 זה 2088 הדבר 1697 אשׁר 834 תעשׂון 6213 השׁלשׁית 7992 מכם 4480 באי 935 השׁבת 7676 ושׁמרי 8104 משׁמרת 4931 בית 1004 המלך׃ 4428