King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 11:12


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 11:12

A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

World English Bible

a land which Yahweh your God cares for: the eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.

Douay-Rheims - Deuteronomy 11:12

And the Lord thy God doth always visit it, and his eyes are on it from the beginning of the year unto the end thereof.

Webster's Bible Translation

A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even to the end of the year.

Original Hebrew

ארץ
776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 דרשׁ 1875 אתה 853 תמיד 8548 עיני 5869 יהוה 3068 אלהיך 430 בה  מרשׁית 7225  השׁנה 8141  ועד 5704  אחרית 319  שׁנה׃ 8141  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
1Ki 9:3 Ezr 5:5 Ps 33:18; 34:15 Jer 24:6

SEV Biblia, Chapter 11:12

tierra de la cual el SEÑOR tu Dios procura; siempre están sobre ella los ojos del SEÑOR tu Dios, desde el principio del año hasta el fin de él.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. A land which the
Lord thy God careth for , etc.] In a very particular and special manner; otherwise he has a general care of the whole world, and all the parts of it; for as the earth is his, and the fulness thereof, his providential care reaches everywhere; but as this spot was what he had chosen for his own residence, and the place of his worship, and for an habitation for his peculiar people; he exercised a more peculiar care over it, to make it fruitful, commodious, and pleasant; or which “he seeketh” f107 ; that is, the good of it, and to make it convenient, useful, and delightful to his people; yea, which he sought for and desired for his own habitation, ( <19D213> Psalm 132:13,14), the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year ; his eyes of providence, to give the former and the latter rain, and that there be seedtime and harvest in their seasons, and that the fruits of it be produced at their proper time; some at the beginning, others at the end of the year, and others in the intervening months, and all wisely suited to the good of the inhabitants of it.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-17 - Moses sets before them, for the future, life and
death, the blessin and the curse, according as they did or did not keep God's commandment Sin tends to shorten the days of all men, and to shorten the days of people's prosperity. God will bless them with an abundance of all goo things, if they would love him and serve him. Godliness has the promis of the life that now is; but the favour of God shall put gladness int the heart, more than the increase of corn, and wine, and oil. Revol from God to idols would certainly be their ruin. Take heed that you hearts be not deceived. All who forsake God to set their affection upo any creature, will find themselves wretchedly deceived, to their ow destruction; and this will make it worse, that it was for want of taking heed.


Original Hebrew

ארץ 776 אשׁר 834 יהוה 3068 אלהיך 430 דרשׁ 1875 אתה 853 תמיד 8548 עיני 5869 יהוה 3068 אלהיך 430 בה  מרשׁית 7225  השׁנה 8141  ועד 5704  אחרית 319  שׁנה׃ 8141  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET