King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 11:17


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 11:17

And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit; and lest ye perish quickly from off the good land which the LORD giveth you.

World English Bible

and the anger of Yahweh be kindled against you, and he shut up the sky, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and you perish quickly from off the good land which Yahweh gives you.

Douay-Rheims - Deuteronomy 11:17

And the Lord being angry shut up heaven, that the rain come not down, nor the earth yield her fruit, and you perish quickly from the excellent land, which the Lord will give you.

Webster's Bible Translation

And then the LORD'S wrath shall be kindled against you, and he shall shut up the heaven, that there shall be no rain, and the land shall not yield her fruit; and lest ye perish quickly from off the good land which the LORD giveth you.

Original Hebrew

וחרה
2734 אף 639 יהוה 3068 בכם  ועצר 6113  את 853  השׁמים 8064 ולא 3808 יהיה 1961 מטר 4306 והאדמה 127 לא 3808 תתן 5414 את 853 יבולה 2981 ואבדתם 6  מהרה 4120  מעל 5921  הארץ 776  הטבה 2896  אשׁר 834  יהוה 3068  נתן׃ 5414  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
De 6:15; 30:17,18

SEV Biblia, Chapter 11:17

y se encienda el furor del SEÑOR sobre vosotros, y cierre los cielos, y no haya lluvia, ni la tierra dé su fruto, y perezcáis presto de la buena tierra que os da el SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. And then the Lord’s
wrath be kindled against you , etc.] For their idolatry, nothing being more provoking to him than that, it being contrary to his nature and being, as well as to his will, and to his honour and glory: and he shut up the heaven, that there be no rain ; the treasures and storehouses of it there, or the windows of it, the clouds, which when opened let it down, but when shut withhold it; the key of rain is one of the keys which the Jews say the Lord keeps in his own hand, and with it he opens and no man shuts, and shuts and no man opens; (see Deuteronomy 28:12 Malachi 3:10) and that the land yield not her fruit ; which is unavoidably the case when rain is withheld: and lest ye perish quickly from off the good land which the Lord giveth you ; for if the land does not yield its fruits sufficient to support the inhabitants of it, they must in course perish.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-17 - Moses sets before them, for the future, life and
death, the blessin and the curse, according as they did or did not keep God's commandment Sin tends to shorten the days of all men, and to shorten the days of people's prosperity. God will bless them with an abundance of all goo things, if they would love him and serve him. Godliness has the promis of the life that now is; but the favour of God shall put gladness int the heart, more than the increase of corn, and wine, and oil. Revol from God to idols would certainly be their ruin. Take heed that you hearts be not deceived. All who forsake God to set their affection upo any creature, will find themselves wretchedly deceived, to their ow destruction; and this will make it worse, that it was for want of taking heed.


Original Hebrew

וחרה 2734 אף 639 יהוה 3068 בכם  ועצר 6113  את 853  השׁמים 8064 ולא 3808 יהיה 1961 מטר 4306 והאדמה 127 לא 3808 תתן 5414 את 853 יבולה 2981 ואבדתם 6  מהרה 4120  מעל 5921  הארץ 776  הטבה 2896  אשׁר 834  יהוה 3068  נתן׃ 5414  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET