King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 12:15


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 12:15

Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

World English Bible

"'Seven days you shall eat unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

Douay-Rheims - Exodus 12:15

Seven days shall you eat unleavened bread: in the first day there shall be no leaven in your houses: whosoever shall eat any thing leavened, from the first day until the seventh day, that soul shall perish out of Israel.

Webster's Bible Translation

Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whoever eateth leavened bread, from the first day till the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

Original Hebrew

שׁבעת
7651 ימים 3117 מצות 4682 תאכלו 398 אך 389 ביום 3117 הראשׁון 7223 תשׁביתו 7673 שׂאר 7603 מבתיכם 1004 כי 3588 כל 3605 אכל 398 חמץ 2557 ונכרתה 3772 הנפשׁ 5315 ההוא 1931 מישׂראל 3478 מיום 3117 הראשׁן 7223 עד 5704 יום 3117 השׁבעי׃ 7637

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
:8; 13:6,7-10; 23:15; 34:18,25 Le 23:5-8 Nu 28:17 De 16:3,5,8

SEV Biblia, Chapter 12:15

Siete días comeréis panes sin levadura; y así el primer día haréis que no haya levadura en vuestras casas; porque cualquiera que comiere leudado desde el primer día hasta el séptimo, aquella alma será cortada de Israel.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 12:15

Verse 15. Seven days shall ye eat
unleavened bread] This has been considered as a distinct ordinance, and not essentially connected with the passover. The passover was to be observed on the fourteenth day of the first month; the feast of unleavened bread began on the fifteenth and lasted seven days, the first and last of which were holy convocations.

That soul shall be cut off] There are thirty-six places in which this excision or cutting off is threatened against the Jews for neglect of some particular duty; and what is implied in the thing itself is not well known.

Some think it means a violent death, some a premature death, and some an eternal death. It is very likely that it means no more than a separation from the rights and privileges of an Israelite; so that after this excision the person was considered as a mere stranger, who had neither lot nor part in Israel, nor any right to the blessings of the covenant. This is probably what St. Paul means, Rom. ix. 3. But we naturally suppose this punishment was not inflicted but on those who had showed a marked and obstinate contempt for the Divine authority. This punishment appears to have been nearly the same with excommunication among the Christians; and from this general notion of the cutting off, the Christian excommunication seems to have been borrowed.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-20 - The Lord makes all things new to those whom he delivers from the bondage of Satan, and takes to himself to be his people. The time when he does this is to them the beginning of a new life. God appointe that, on the night wherein they were to go out of Egypt, each famil should kill a lamb, or that two or three families, if small, shoul kill one lamb. This lamb was to be eaten in the manner here directed and the blood to be sprinkled on the door-posts, to mark the houses of the Israelites from those of the Egyptians. The angel of the Lord, when destroying the first-born of the Egyptians, would pass over the house marked by the blood of the lamb: hence the name of this holy feast of ordinance. The passover was to be kept every year, both as remembrance of Israel's preservation and deliverance out of Egypt, an as a remarkable type of Christ. Their safety and deliverance were not reward of their own righteousness, but the gift of mercy. Of this the were reminded, and by this ordinance they were taught, that all blessings came to them through the shedding and sprinkling of blood Observe, 1. The paschal lamb was typical. Christ is our passover, 1C 5:7. Christ is the Lamb of God, Joh 1:29; often in the Revelation he is called the Lamb. It was to be in its prime; Christ offered up himsel in the midst of his days, not when a babe at Bethlehem. It was to be without blemish; the Lord Jesus was a Lamb without spot: the judge wh condemned Christ declared him innocent. It was to be set apart fou days before, denoting the marking out of the Lord Jesus to be Saviour, both in the purpose and in the promise. It was to be slain and roasted with fire, denoting the painful sufferings of the Lor Jesus, even unto death, the death of the cross. The wrath of God is a fire, and Christ was made a curse for us. Not a bone of it must be broken, which was fulfilled in Christ, Joh 19:33, denoting the unbroke strength of the Lord Jesus. 2. The sprinkling of the blood was typical The blood of the lamb must be sprinkled, denoting the applying of the merits of Christ's death to our souls; we must receive the atonement Ro 5:11. Faith is the bunch of hyssop, by which we apply the promises and the benefits of the blood of Christ laid up in them, to ourselves It was to be sprinkled on the door-posts, denoting the open professio we are to make of faith in Christ. It was not to be sprinkled upon the threshold; which cautions us to take heed of trampling under foot the blood of the covenant. It is precious blood, and must be precious to us. The blood, thus sprinkled, was a means of preserving the Israelite from the destroying angel, who had nothing to do where the blood was The blood of Christ is the believer's protection from the wrath of God the curse of the law, and the damnation of hell, Ro 8:1. 3. The solem eating of the lamb was typical of our gospel duty to Christ. The paschal lamb was not to be looked upon only, but to be fed upon. So we must by faith make Christ our own; and we must receive spiritual strength and nourishment from him, as from our food, see Joh 6:53, 55 It was all to be eaten; those who by faith feed upon Christ, must fee upon a whole Christ; they must take Christ and his yoke, Christ and his cross, as well as Christ and his crown. It was to be eaten at once, no put by till morning. To-day Christ is offered, and is to be accepte while it is called to-day, before we sleep the sleep of death. It wa to be eaten with bitter herbs, in remembrance of the bitterness of their bondage in Egypt; we must feed upon Christ with sorrow an brokenness of heart, in remembrance of sin. Christ will be sweet to us if sin be bitter. It was to be eaten standing, with their staves in their hands, as being ready to depart. When we feed upon Christ by faith, we must forsake the rule and the dominion of sin; sit loose to the world, and every thing in it; forsake all for Christ, and reckon i no bad bargain, Heb 13:13, 14. 4. The feast of unleavened bread wa typical of the Christian life, 1Co 5:7, 8. Having received Christ Jesu the Lord, we must continually delight ourselves in Christ Jesus. N manner of work must be done, that is, no care admitted and indulged which does not agree with, or would lessen this holy joy. The Jews wer very strict as to the passover, so that no leaven should be found in their houses. It must be a feast kept in charity, without the leaven of malice; and in sincerity, without the leaven of hypocrisy. It was by a ordinance for ever; so long as we live we must continue feeding upo Christ, rejoicing in him always, with thankful mention of the grea things he has done for us.


Original Hebrew

שׁבעת 7651 ימים 3117 מצות 4682 תאכלו 398 אך 389 ביום 3117 הראשׁון 7223 תשׁביתו 7673 שׂאר 7603 מבתיכם 1004 כי 3588 כל 3605 אכל 398 חמץ 2557 ונכרתה 3772 הנפשׁ 5315 ההוא 1931 מישׂראל 3478 מיום 3117 הראשׁן 7223 עד 5704 יום 3117 השׁבעי׃ 7637


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET