King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 4:30


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 4:30

And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

World English Bible

Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

Douay-Rheims - Exodus 4:30

And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses: and he wrought the signs before the people,

Webster's Bible Translation

And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.

Original Hebrew

וידבר
1696 אהרן 175 את 853 כל 3605 הדברים 1697 אשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 ויעשׂ 6213 האתת 226 לעיני 5869 העם׃ 5971

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (30) -
:16

SEV Biblia, Chapter 4:30

Y habló Aarón todas las palabras que el SEÑOR había dicho a Moisés, e hizo las señales delante de los ojos del pueblo.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 4:30

Verse 30.
Aaron spake all the words] It is likely that Aaron was better acquainted with the Hebrew tongue than his brother, and on this account he became the spokesman. See on "Exodus iv. 14".

Did the signs] Turned the rod into a serpent, made the hand leprous, and changed the water into blood. See on "Exodus iv. 6". See on "ver. 8".


Matthew Henry Commentary

Verses 24-31 - God met Moses in anger. The Lord threatened him with death or sen sickness upon him, as the punishment of his having neglected to circumcise his son. When God discovers to us what is amiss in ou lives, we must give all diligence to amend it speedily. This is the voice of every rod; it calls us to return to Him that smites us. God sent Aaron to meet Moses. The more they saw of God's bringing the together, the more pleasant their interview was. The elders of Israe met them in faith, and were ready to obey them. It often happens, tha less difficulty is found than was expected, in such undertakings as ar according to the will of God, and for his glory. Let us but arise an try at our proper work, the Lord will be with us and prosper us. I Israel welcomed the tidings of their deliverance, and worshipped the Lord, how should we welcome the glad tidings of redemption, embrace is in faith, and adore the Redeemer __________________________________________________________________


Original Hebrew

וידבר 1696 אהרן 175 את 853 כל 3605 הדברים 1697 אשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 ויעשׂ 6213 האתת 226 לעיני 5869 העם׃ 5971


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET